Tafsir Al-Jalalayn: An-Nahl, Ayah 20
وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ
And those they invoke other than Allah create nothing, and they [themselves] are created.
Common Words
10 total9 unique1 repeated
يخلقون2x
وٱلذين1x
يدعون1x
من1x
دون1x
ٱلله1x
لا1x
شيـا1x
وهم1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
(Those unto whom they cry) they worship (beside Allah created naught) they cannot create anything like Our creation, (but are themselves created) they are themselves carved.
Al-Jalalayn Commentary
And those whom you invoke tad‘ūna or read yad‘una ‘they invoke’ besides God namely the idols do not create anything but are themselves created fashioned from stones and other materials.