Tafsir Al-Jalalayn: An-Nahl, Ayah 49

An-Nahl · Ayah 49 · View Ayah
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن دَآبَّةٍۢ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
And to Allah prostrates whatever is in the heavens and whatever is on the earth of creatures, and the angels [as well], and they are not arrogant.

Common Words

14 total13 unique1 repeated
فى2x
ولله1x
يسجد1x
ما1x
ٱلسموت1x
وما1x
ٱلأرض1x
من1x
دابة1x
وٱلملئكة1x
وهم1x
لا1x
يستكبرون1x

Al-Jalalayn Commentary

And to God prostrates whatever is in the heavens and whatever is on the earth of living creatures that is of every single thing that moves thereupon; in other words to Him it everything is subservient in terms of what is required of it — most of what is given by way of example is non-rational since these are the more numerous — and the angels also prostrate — these are singled out for mention because of their merit — and they are not arrogant they do not disdain to worship Him.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

81%75%68%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars largely agree on this ayah

(And unto Allah maketh prostration whatsoever is in the heavens) of the sun, moon and stars (and whatsoever is in the earth of living creatures) of beasts and birds, (and the angels (also)) do prostrate in heaven, (and they are not proud) to prostrate to Allah.

Related Hadiths

Jami` at-Tirmidhi#575Sahih

"The Messenger of Allah prostrated for it - meaning (in Surat) An-Najm - and so did the Muslims, the idolaters, the Jinns, and the people."

Narrated by Ibn Abbas narrated:
Sahih al-Bukhari#1040Sahih

The Prophet (ﷺ) I prostrated while reciting An-Najm and with him prostrated the Muslims, the pagans, the jinns, and all human beings.

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#7196Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "When Allah ordains something on the Heaven the angels beat with their wings in obedience to His Statement which sounds like that of a chain dragged over a rock. His Statement: ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Jami` at-Tirmidhi#3307Da'if

that the Prophet (ﷺ) said: "When Allah decrees a matter in the Heavens, the angels beat their wings in submission to His saying, (sounding) as if it is a chain (being dragged) upon a rock. When the fe...

Narrated by Narrated Abu Hurairah:
Sunan Abu Dawud#891Sahih

when a servant (of Allah) prostrates himself, the seven limbs, i.e, his face, his palms, his knees and his feet prostrate along with him.

Narrated by ‘Abbas b. ‘Abd al-Muttalib said that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:
Sahih al-Bukhari#4655Sahih

The Prophet (ﷺ) performed a prostration when he finished reciting Surat-an-Najm, and all the Muslims and pagans and Jinns and human beings prostrated along with him.

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sunan Ibn Majah#1158Da'if

“No one prostrates to Allah but Allah will record one Hasanah (good reward) for him, and will erase thereby one bad deed and raise him in status one degree. So prostrate a great deal.”

Narrated by It was narrated from ‘Ubadah bin Samit that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say:
Sunan an-Nasa'i#1136Sahih

"The Messenger of Allah (ﷺ) said when bowing and prostrating: 'Subbuhun Quddusun Rabbul-mala'ikati war'ruh (Perfect, Most Holy, Lord of the Angels and the Spirit)."

Narrated by It was narrated that 'Aishah said:
Sunan Abu Dawud#2775Sahih

When anything came to the Prophet (ﷺ) which caused pleasure (or, by which he was made glad), he prostrated himself in gratitude to Allah.

Narrated by Narrated AbuBakrah:

Related Topics