Tafsir Al-Jalalayn: Al-Israa, Ayah 46
وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًۭا ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِى ٱلْقُرْءَانِ وَحْدَهُۥ وَلَّوْا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَٰرِهِمْ نُفُورًۭا
And We have placed over their hearts coverings, lest they understand it, and in their ears deafness. And when you mention your Lord alone in the Qur'an, they turn back in aversion.
Common Words
19 total18 unique1 repeated
على2x
وجعلنا1x
قلوبهم1x
أكنة1x
أن1x
يفقهوه1x
وفى1x
ءاذانهم1x
وقرا1x
وإذا1x
ذكرت1x
ربك1x
فى1x
ٱلقرءان1x
وحده1x
ولوا1x
أدبرهم1x
نفورا1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars largely agree on this ayah
(And We place upon their hearts veils) coverings (lest they should understand it) such that they do not understand the Truth, (and in their ears a deafness; and when thou makest mention of thy Lord alone in the Qur'an) saying: there is no god but Allah, (they turn their backs) they return to their idols and resume the worship of their deities (in aversion) of what you say.
Related Hadiths
Sahih al-Bukhari#4477Sahih
Ibn `Abbas recited:-- "No doubt! They fold up their breasts in order to hide from Him. Surely! Even when they cover themselves with their garments.." (11.5)
Narrated by Narrated `Amr:
Sunan Ibn Majah#1635Sahih
“I was with Ibn Umar, and he heard the sound of a drum, so he put his fingers in his ears and turned away. He did that three times, then he said: “This is what I saw the Messenger of Allah do.' ”
Narrated by It was narrated that Mujahid said:
Al-Jalalayn Commentary
And We place upon their hearts veils covers lest they should understand it lest they should understand the Qur’ān in other words and so in this way they do not understand it and in their ears a deafness a heaviness thus they cannot hear it. And when you mention your Lord alone in the Qur’ān they turn their backs in aversion to it.