Tafsir Al-Jalalayn: Al-Israa, Ayah 75
إِذًۭا لَّأَذَقْنَٰكَ ضِعْفَ ٱلْحَيَوٰةِ وَضِعْفَ ٱلْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًۭا
Then [if you had], We would have made you taste double [punishment in] life and double [after] death. Then you would not find for yourself against Us a helper.
▸Deeply explored9 Topics
Common Words
12 total12 unique0 repeated
إذا1x
لأذقنك1x
ضعف1x
ٱلحيوة1x
وضعف1x
ٱلممات1x
ثم1x
لا1x
تجد1x
لك1x
علينا1x
نصيرا1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
(Then) if you had granted to them what they requested (had We made thee taste a double (punishment) of living) the chastisement of this worldly life (and a double (punishment) of dying) the chastisement of the Hereafter, (then hadst thou found no helper against Us) you would not find anyone to save you from Us.
Al-Jalalayn Commentary
Then had you inclined We would have surely made you taste a double chastisement in life and a double chastisement upon death in other words twice the chastisement that any other person would receive in this world and the Hereafter. Then you would not have found for yourself any helper against Us anyone to shield you from it.