Tafsir Al-Jalalayn: Al-Israa, Ayah 83
وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ ۖ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسًۭا
And when We bestow favor upon the disbeliever, he turns away and distances himself; and when evil touches him, he is ever despairing.
Common Words
12 total11 unique1 repeated
وإذا2x
أنعمنا1x
على1x
ٱلإنسن1x
أعرض1x
ونـا1x
بجانبه1x
مسه1x
ٱلشر1x
كان1x
يـوسا1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
(And when We make life pleasant unto man) i.e. the disbeliever, when We bestow upon him abundant wealth and a comfortable life, (he turneth away) from giving thanks or making supplications to Allah (and is averse) stirs away from faith; (and when ill) hardship and poverty (toucheth him he is in despair) from Allah's mercy. This verse was revealed about 'Utbah Ibn Rabi'ah.
Al-Jalalayn Commentary
And when We are gracious to man the disbelieving man he is disregardful of giving thanks and turns aside turning his face away in arrogance; but when an ill such as poverty or hardship befalls him he is in despair despondent of God’s mercy.