Tafsir Al-Jalalayn: Taa-Haa, Ayah 123

Taa-Haa · Ayah 123 · View Ayah
قَالَ ٱهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا ۖ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۭ ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًۭى فَمَنِ ٱتَّبَعَ هُدَاىَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ
[Allah] said, "Descend from Paradise - all, [your descendants] being enemies to one another. And if there should come to you guidance from Me - then whoever follows My guidance will neither go astray [in the world] nor suffer [in the Hereafter].

Common Words

18 total18 unique0 repeated
قال1x
ٱهبطا1x
منها1x
جميعا1x
بعضكم1x
لبعض1x
عدو1x
فإما1x
يأتينكم1x
منى1x
هدى1x
فمن1x
ٱتبع1x
هداى1x
فلا1x
يضل1x
ولا1x
يشقى1x

Al-Jalalayn Commentary

He said ‘Go down both of you that is Adam and Eve including all of your progeny from it from the Garden all together some of you some of the progeny being enemies of others because of some wronging others. Yet if the nūn of the conditional particle in has been assimilated with the mā which is extra there should come to you guidance from Me then whoever follows My guidance the Qur’ān shall not go astray in this world neither shall he be miserable in the Hereafter.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

77%60%60%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(He said: Go down hence) from Paradise, (both of you) along with serpent and the peacock, (one of you a foe unto the other) i.e. the children of Adam and the serpent are foes to one another. (But if there come unto you from Me a guidance) when it comes to you, O Children of Adam, guidance from Me: a Scripture and a Messenger, (then whoso followeth My guidance) My Scripture and Messenger, (he will not go astray) by following them in the life of this world (nor come to grief) in the Hereafter.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#7198Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say (on the Day of Resurrection), 'O Adam!' Adam will reply, 'Labbaik wa Sa`daik! ' Then a loud Voice will be heard (Saying) 'Allah Commands you to take out the miss...

Narrated by Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:
Sahih Muslim#6778Sahih

The world is sweet and green (alluring) and verily Allah is going to install you as vicegerent in it in order to see how you act. So avoid the allurement of women: verily, the first trial for the peop...

Narrated by Abu Sa'id Khudri reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:
Sahih Muslim#388Sahih

Allah, the Blessed and Exalted, would gather people. The believers would stand till the Paradise would be brought near them. They would come to Adam and say: O our father, open for us the Paradise. He...

Narrated by It is narrated on the authority of Abu Huraira and Hudhaifa that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Jami` at-Tirmidhi#4053Hasan

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah has removed the pride of Jahiliyyah from you and boasting about lineage. (A person is either) a pious believer or a miserable sinner, and the people are th...

Narrated by Narrated Abu Hurairah :
Sunan Abu Dawud#4705Sahih

Muslim ibn Yasar al-Juhani said: When Umar ibn al-Khattab was asked about the verse "When your Lord took their offspring from the backs of the children of Adam" - al-Qa'nabi recited the verse--he said...

Narrated by Narrated Umar ibn al-Khattab:
Sunan Abu Dawud#5118

The Prophet (ﷺ) said: Allah, Most High, has removed from you the pride of the pre-Islamic period and its boasting in ancestors. One is only a pious believer or a miserable sinner. You are sons of Adam...

Narrated by Narrated AbuHurayrah:
Sahih al-Bukhari#6364Sahih

While we were sitting with the Prophet (ﷺ) who had a stick with which he was scraping the earth, he lowered his head and said, "There is none of you but has his place assigned either in the Fire or i...

Narrated by Narrated `Ali:
Sahih Muslim#7031Sahih

" Allah revealed to me that we should be humble amongst ourselves and none should show pride upon the others, And it does not behove one to do so, and He also said: There are among you people to follo...

Narrated by Iyad. b. Himar reported tbat, while Allah's Messenger (ﷺ) was delivering an address, he stated that Allah commanded me The rest of the hadith is the same, and there is an addition in it:
Sahih Muslim#5963Sahih

Paradise and Hell were presented to me and I have never seen the good and evil as (I did) today. And if you were to know you would have wept more and laughed less. He (the narrator) said: There was no...

Narrated by Anas b. Malik reported that something was conveyed to him (the Holy prophet) about his Companions, so he addressed them and said:
Jami` at-Tirmidhi#2204Sahih

"We were with the Messenger of Allah (s.a.w) and he was scraping the ground, when he raised his head to the heavens, then said: 'There is not one of you but (his place) is known' – Waki said: 'His pla...

Narrated by 'Ali narrated:

Related Topics