Tafsir Al-Jalalayn: Taa-Haa, Ayah 36
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَٰمُوسَىٰ
[Allah] said, "You have been granted your request, O Moses.
Common Words
5 total5 unique0 repeated
قال1x
قد1x
أوتيت1x
سؤلك1x
يموسى1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
(He said) Allah said to him: (Thou art granted thy request) what you have asked for has been granted, (O Moses) and so Allah softened his heart, made things easy for him, loosened his tongue, and appointed his brother Aaron as his helper.
Related Hadiths
Sahih al-Bukhari#4843Sahih
That the Prophet (ﷺ) said to him' "O Abu Musa! You have been given one of the mazamir (sweet melodious voices) of the family of David.'
Narrated by Narrated Abu Musa:
Jami` at-Tirmidhi#3952Da'if
that the Prophet (ﷺ) said: "O Abu Musa! You have been given a Mizmar among the Mazamir of the family of Dawud."
Narrated by Narrated Abu Musa:
Sahih Muslim#372Sahih
Sha'bi reported he had heard al-Mughira b. Shu'ba say on the pulpit that Moses (peace be upon him) had asked Allah, Exalted and Great, about the reward of the lowest of the inhabitants of Paradise, an...
Al-Jalalayn Commentary
He said ‘You have been granted your request O Moses! as a favour from Us to you.