Tafsir Al-Jalalayn: Taa-Haa, Ayah 58

Taa-Haa · Ayah 58 · View Ayah
فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍۢ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًۭا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًۭا سُوًۭى
Then we will surely bring you magic like it, so make between us and you an appointment, which we will not fail to keep and neither will you, in a place assigned."

Common Words

14 total14 unique0 repeated
فلنأتينك1x
بسحر1x
مثله1x
فٱجعل1x
بيننا1x
وبينك1x
موعدا1x
لا1x
نخلفه1x
نحن1x
ولا1x
أنت1x
مكانا1x
سوى1x

Al-Jalalayn Commentary

Yet We too shall produce for you a sorcery like it one which will counter it. So fix a tryst between us and you for that purpose a tryst which neither we nor you shall fail to keep at a place makānan is in the accusative because the genitive-operator preposition fī ‘at’ has been removed of equal distance read siwān or suwān in other words in the middle equidistant for a person coming from either side.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

82%54%59%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

But we surely can produce magic the like thereof) like the magic you produced; (so appoint a tryst) appoint a time of encounter (between us and you, which neither we nor thou shall fail to keep, at a place convenient (to us both)) other than this place; it is also said that this means: a place that is fair to both of us.

Related Hadiths

Related Topics