Tafsir Al-Jalalayn: Taa-Haa, Ayah 61

Taa-Haa · Ayah 61 · View Ayah
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍۢ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ
Moses said to the magicians summoned by Pharaoh, "Woe to you! Do not invent a lie against Allah or He will exterminate you with a punishment; and he has failed who invents [such falsehood]."

Common Words

15 total15 unique0 repeated
قال1x
لهم1x
موسى1x
ويلكم1x
لا1x
تفتروا1x
على1x
ٱلله1x
كذبا1x
فيسحتكم1x
بعذاب1x
وقد1x
خاب1x
من1x
ٱفترى1x

Al-Jalalayn Commentary

Moses said to them — and there were 72 of them each with a rope and a staff in his hand — ‘Woe to you! meaning may God make you liable to woe. Do not invent a lie against God by ascribing partners to Him lest He annihilate you read fa-yushitakum or fa-yashatakum by some chastisement from Him. For verily he who invents lies against God fails’ he is the loser.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

75%50%57%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(Moses said unto them) to the magicians: (Woe unto you!) may Allah tighten this worldly life for you (Invent not a lie against Allah, lest He extirpate you) lest He destroys you (by some punishment) from Him. (He who lieth) about Allah (faileth miserably) loses miserably.

Related Hadiths

Sunan Ibn Majah#4171Da'if

"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The Magicians of this Ummah are those who deny the decrees of Allah. If they fall sick, do not visit them; if they die, do not attend their funerals; and if you meet...

Narrated by It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said:
Sunan Abu Dawud#4992Hasan

The Messenger of Allah (ﷺ) said: Woe to him who tells things, speaking falsely, to make people laugh thereby. Woe to him! Woe to him!.

Narrated by Narrated Mu'awiyah ibn Jaydah al-Qushayri:
Sunan an-Nasa'i#4089Sahih

"The Messenger of Allah said: 'Whoever ties a know and blows on it, he has practiced magic; and whoever practices magic, he has committed Shirk; and whoever hangs up something (as an amulet) will be ...

Narrated by It was narrated that Abu Hurairah said:
Sahih al-Bukhari#5541Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Avoid the Mubiqat, i.e., shirk and witchcraft."

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sunan Abu Dawud#3625Hasan in chain

The holy Prophet (ﷺ) said to the Jew : I adjure you by Allah Who sent down the Torah to Moses ! do you not find in the Torah(a rule about a man) who commits adultery. He then narrated the rest of the ...

Narrated by Abu Hurairah said:
Sahih Muslim#5582Sahih

Allah's Messenger, you forbade to practise incantation, whereas I employ it for curing the sting of the scorpion, whereupon he said: He who amongst you is capable of employing it as a means to do good...

Narrated by Jabir b. 'Abdullah reported I had a maternal uncle who treated the sting of the scorpion with the help of incantation. Allah's Messenger (ﷺ) forbade incantation. He came to him and said:
Sunan Abu Dawud#3910Sahih

I said: Messenger of Allah! among us there are men who practice divination by drawing lines. He said: There was a Prophet who drew lines, so if anyone does it as he drew lines, that is right.

Narrated by Narrated Mu'awiyah b. al-Hakam al-Sulami:
Jami` at-Tirmidhi#3192Sahih

"'Adi bin Thabit and 'Ata bin As-Sa'ib informed me, from Sa'eed bin Jubair, from Ibn 'Abbas - and one of them mentioned that it was from the Prophet (ﷺ) - that he mentioned that Jibra'il began shoving...

Narrated by Narrated Shu'bah:
Sahih Muslim#7417Sahih

‘Beware of al-Mughīrah bin Sa’īd and Abū Abd ar-Rahīm for they are both liars’.

Narrated by Ubayd Allah bin Sa’īd narrated to me, Abd ur-Rahman- meaning Ibn Mahdī- narrated to us, Hammād bin Zayd narrated to us, on authority of Ibn Awn, he said, Ibrāhīm said to us:
Sahih Muslim#5586Sahih

Is there any incantator amongst you, at the chief of the tribe has bgen stung by a scorpion? A person amongst us said: 'Yes. So he came to him and he practised incan- tation with the help of Sura al-F...

Narrated by Abu Sa'id Khudri reported that some persons amongst the Companions of Allah's Messenger (ﷺ) set out on a journey and they happened to pass by a tribe from the tribes of Arabia. They demanded hospitality from the members of that tribe, but they did not extend any hospitality to them. They said to them:

Related Topics