Tafsir Al-Jalalayn: An-Noor, Ayah 55

An-Noor · Ayah 55 · View Ayah
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ كَمَا ٱسْتَخْلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ ٱلَّذِى ٱرْتَضَىٰ لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًۭا ۚ يَعْبُدُونَنِى لَا يُشْرِكُونَ بِى شَيْـًۭٔا ۚ وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
Allah has promised those who have believed among you and done righteous deeds that He will surely grant them succession [to authority] upon the earth just as He granted it to those before them and that He will surely establish for them [therein] their religion which He has preferred for them and that He will surely substitute for them, after their fear, security, [for] they worship Me, not associating anything with Me. But whoever disbelieves after that - then those are the defiantly disobedient.

Common Words

38 total34 unique4 repeated
ٱلذين2x
من2x
لهم2x
بعد2x
وعد1x
ٱلله1x
ءامنوا1x
منكم1x
وعملوا1x
ٱلصلحت1x
ليستخلفنهم1x
فى1x
ٱلأرض1x
كما1x
ٱستخلف1x
قبلهم1x
وليمكنن1x
دينهم1x
ٱلذى1x
ٱرتضى1x

Al-Jalalayn Commentary

God has promised those of you who believe and perform righteous deeds that He will surely make them successors in the earth in place of the disbelievers just as He made those Children of Israel who were before them successors in place of the ruling tyrants the verb may be read as active istakhlafa ‘He made them successors’ or as passive istukhlifa ‘were made successors’ and He will surely establish for them their religion which He has approved for them namely the religion of Islam by making it prevail over all religions and enrich them throughout the land so that they become masters thereof and that He will give them in exchange read wa-la-yubdilannahum or wa-la-yubaddilannahum after their fear of disbelievers security. And God fulfilled His promise to them in the way mentioned and He praises them with His words ‘They worship Me without associating anything with Me’ ya‘budūnanī lā yushrikūna bī shay’an is an independent new sentence standing as a justification for His promise. And whoever is ungrateful after that bestowal of grace from among them whoever is ungrateful for it those they are the immoral. The first to show ingratitude for that grace of God were the murderers of ‘Uthmān b. ‘Affān may God be pleased with him and they began to kill one another henceforth after having been brothers.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

77%64%66%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Related Hadiths

Sunan an-Nasa'i#2062Sahih

"Allah will keep firm those who believe, with the world that stands firm in this world, and in the Hereafter. This was revelated concerning the torment in the grave. It will be said to him (the deceas...

Narrated by It was narrated form Al Bara bin Azib that the Prophet said:
Sahih al-Bukhari#71Sahih

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "If Allah wants to do good to a person, He makes him comprehend the religion. I am just a distributor, but the grant is from Allah. (And remember) that this nati...

Narrated by Narrated Muawiya:
Jami` at-Tirmidhi#2258Sahih

"Indeed, after me you will see preferential treatment, and matters that you dislike." They said: "Then what do you command us" He said: "Give them their rights, and ask Allah for yours."

Narrated by 'Abdullah narrated that the Prophet(s.a.w) said:
Jami` at-Tirmidhi#3204Hasan

that regarding Allah's saying: Allah will keep firm those who believe, with the word that stands firm in this world and in the Hereafter (14:27). The Prophet (ﷺ) said: "In the grave, when it is said t...

Narrated by Narrated Al-Bara:
Sahih al-Bukhari#2988Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "If Allah wants to do good for somebody, he makes him comprehend the Religion (i.e. Islam), and Allah is the Giver and I am Al-Qasim (i.e. the distributor), and this (Musl...

Narrated by Narrated Muawiya:
Sahih Muslim#4820Sahih

It has been related by, Yazid b. al-Asamm that he heard Mu'awiya b. Abu Sfyan quote a tradition from the Prophet (ﷺ) which he related from the Prophet (mail peace he upon him) -and he did not hear him...

Sahih Muslim#7120Sahih

I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: The (system) of night and day would not end until the people have taken to the worship of Lat and 'Uzza. I said: Allah's Messenger, I think when Allah has reve...

Narrated by 'A'isha reported:
Sahih al-Bukhari#3486Sahih

I heard the Prophet (ﷺ) saying, "A group of people amongst my followers will remain obedient to Allah's orders and they will not be harmed by anyone who will not help them or who will oppose them, ti...

Narrated by Narrated Muawiya:
Jami` at-Tirmidhi#2244Hasan

"Indeed Allah gathered the earth for me so that I saw its east and its west. And surely my Ummah's authority shall reach over all that was shown to me of it. And I have been granted the two treasures;...

Narrated by Thawban narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:
Sahih Muslim#4819Sahih

I heard Mu'awiya say (while delivering a sermon from the pulpit) that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: A group of people from my Umma will continue to obey Allah's Command, and those who deser...

Narrated by It his been narrated on the authority of Umair b. Umm Hani who said:

Related Topics