Tafsir Al-Jalalayn: Ash-Shu'araa, Ayah 52

Ash-Shu'araa · Ayah 52 · View Ayah
۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."

Common Words

8 total8 unique0 repeated
وأوحينا1x
إلى1x
موسى1x
أن1x
أسر1x
بعبادى1x
إنكم1x
متبعون1x

Al-Jalalayn Commentary

And We revealed to Moses after many years which he spent among them calling them to the truth with God’s signs but all of which only increased them in insolence saying ‘Journey with My servants the Children of Israel by night a variant reading for an asri is an isr from the verb sarā one form of asrā go with them by night in the direction of the sea for indeed you will be pursued’. Pharaoh and his armies will pursue you but when they enter the sea in pursuit of you I will deliver you and drown them.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

75%60%58%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(And We inspired Moses, saying: Take away My slaves by night) take by night whoever believes in you from among the Children of Israel, (for ye will be pursued) Pharaoh and his people will catch up with you.

Related Hadiths

Related Topics