Tafsir Al-Jalalayn: Ash-Shu'araa, Ayah 61

Ash-Shu'araa · Ayah 61 · View Ayah
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ
And when the two companies saw one another, the companions of Moses said, "Indeed, we are to be overtaken!"

Common Words

8 total8 unique0 repeated
فلما1x
ترءا1x
ٱلجمعان1x
قال1x
أصحب1x
موسى1x
إنا1x
لمدركون1x

Al-Jalalayn Commentary

And when the two hosts sighted each other the companions of Moses said ‘We have been caught!’ Pharaoh’s hosts have caught us up and we have no power against them.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

85%45%48%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(And when the two hosts) the group of Moses and that of Pharaoh (saw each other, those with Moses said: Lo! we are indeed caught) O Moses, they have caught up with us.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#3270Sahih

The Prophet (ﷺ) once came to us and said, "All the nations were displayed in front of me, and I saw a large multitude of people covering the horizon. Somebody said, 'This is Moses and his followers.'...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#3260Sahih

That he differed with Al-Hur bin Qais Al-Fazari regarding the companion of Moses. Ibn `Abbas said that he was Al-Khadir. Meanwhile Ubai bin Ka`b passed by them and Ibn `Abbas called him saying, "My ...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#74Sahih

That he differed with Hur bin Qais bin Hisn Al-Fazari regarding the companion of (the Prophet) Moses. Ibn `Abbas said that he was Al Khadir. Meanwhile, Ubai bin Ka`b passed by them and Ibn `Abbas ca...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih Muslim#327Sahih

We were with Ibn 'Abbas and (the people) talked about al-Dajjal. (One of them remarked. There is written between his eyes (the word) Kafir (infidel). The narrator said: Ibn 'Abbas remarked: I did not ...

Narrated by It is narrated on the authority of Mujahid that he said:
Sahih al-Bukhari#7193Sahih

That he differed with Al-Hurr bin Qais bin Hisn Al-Fazari about the companion of Moses, (i.e., whether he was Kha,dir or not). Ubai bin Ka`b Al-Ansari passed by them and Ibn `Abbas called him saying...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#1501Sahih

I was in the company of Ibn `Abbas and the people talked about Ad-Dajjal and said, "Ad-Dajjal will come with the word Kafir (non-believer) written in between his eyes." On that Ibn `Abbas said, "I h...

Narrated by Narrated Mujahid:
Sunan Ibn Majah#2627Sahih

“We were with the Messenger of Allah (ﷺ) between Makkah and Al-Madinah, and we passed through a valley. He said: ‘What valley is this?’ They said: ‘Azraq Valley.’ He said: ‘It is as if I can see Musa ...

Narrated by It was narrated that Ibn ‘Abbas said:
Sahih Muslim#4137Sahih

We were in the company of Abu Musa. The rest of the hadith is the same.

Narrated by Zahdam al-Jarmi reported:
Sunan Abu Dawud#3183Sahih

We were walking slowly. AbuBakrah then joined us and he raised his flog at us and said: You have seen us when we were with the Messenger of Allah (ﷺ). We were walking quickly.

Narrated by Uyaynah ibn AbdurRahman reported on the authority of his father that he attended the funeral of Uthman ibn Abul'As. He said:
Sahih Muslim#6171Sahih

I was along with Abu Musa and Abu Mas'ud as Ibn Mas'ud died and one of them said to the other: Do you find one like him besides him? Thereupon he said: Do you say this (no one can be his rival)? He wa...

Narrated by Abu Ishaq reported that he heard Abu'l-Ahwas say:

Related Topics