Tafsir Al-Jalalayn: An-Naml, Ayah 45

An-Naml · Ayah 45 · View Ayah
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًا أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ
And We had certainly sent to Thamud their brother Salih, [saying], "Worship Allah," and at once they were two parties conflicting.

Common Words

13 total13 unique0 repeated
ولقد1x
أرسلنا1x
إلى1x
ثمود1x
أخاهم1x
صلحا1x
أن1x
ٱعبدوا1x
ٱلله1x
فإذا1x
هم1x
فريقان1x
يختصمون1x

Al-Jalalayn Commentary

And verily We sent to Thamūd their brother in terms of his belonging to the same tribe Sālih with the following decree ‘Worship God!’ affirm His Oneness. And lo! they then became two parties quarrelling with one another over religion one party having become believers upon his arrival as messenger to them and the other party disbelievers.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

83%63%63%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(And We verily sent until Thamud their brother) their Prophet (Salih, saying: Worship Allah) that you should say to them: profess Allah's divine Oneness, and repent to Him from disbelief and idolatry. (And lo! they (then) became two parties) one believing and the other disbelieving, (quarrelling) regarding Religion.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#2207Sahih

`Abdur-Rahman bin `Auf came to us and Allah's Messenger (ﷺ) established a bond of brotherhood between him and Sa`d bin Rabi`a.

Narrated by Narrated Anas:
Sunan an-Nasa'i#3497Sahih

"The Messenger of Allah sent 'Ali to (be the governor of) Yemen, and a child was brought to him concerning whom three men were disputing." Then he quoted the same Hadith. Salamah bin Kuhail contradict...

Narrated by It was narrated from a man from Hadramawt, that Zaid bin Arqam said:
Sunan Ibn Majah#2022Sahih

"Sa'd, 'Ammar and I entered into a partnership on the day of Badr, (agreeing to share) whatever was allotted to us. 'Ammar and I did not get anything, but Sa'd got two men (slaves)."

Narrated by It was narrated that 'Abdullah said:
Sahih al-Bukhari#675Sahih

When the earliest emigrants came to Al-`Usba a place in Quba', before the arrival of the Prophet- Salim, the slave of Abu Hudhaifa, who knew the Qur'an more than the others used to lead them in pra...

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Sunan an-Nasa'i#4707

"Sa'd, 'Ammar and I entered into a partnership on the Day of Badr, (agreeing to share) whatever was allotted to us. 'Ammar and I did not get anything. But sa'd got two prisoners."

Narrated by It was narratd that 'Abdullah said:
Sahih Muslim#2909Sahih

This hadith is narrated by Salim b. Hayyin with the same chain of transmitters, but with a slight variation of words.

Sunan Abu Dawud#2398Da'if

Sufyan and Shu'bah differed among themselves on the name of the narrator Ibn al-Mutawwas and Abu al-Mutawwas.

Narrated by The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators similar to the tradition narrated by Ibn Kathir and Sulaiman. Abu Dawud said:
Sunan Ibn Majah#3351Sahih

“The sandals of the Prophet (ﷺ) had two thongs.”

Narrated by It was narrated that Anas said:
Sahih Muslim#4009Sahih

This hadith has been narrated on the authority of Abu Salama with another chain of transmitters.

Sahih Muslim#6281Sahih

This hadith has been transmitted on the authority of Sa'd b. Ibrahim with a slight variation of wording.

Related Topics