Tafsir Al-Jalalayn: Al-Ankaboot, Ayah 22
وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍۢ
And you will not cause failure [to Allah] upon the earth or in the heaven. And you have not other than Allah any protector or any helper.
Common Words
17 total13 unique4 repeated
وما2x
فى2x
ولا2x
من2x
أنتم1x
بمعجزين1x
ٱلأرض1x
ٱلسماء1x
لكم1x
دون1x
ٱلله1x
ولى1x
نصير1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer diverse perspectives
(Ye cannot) O people of Mecca (escape) from His torment (in the earth) from the people of earth (or in the sky) or from the dwellers of the sky, (and beside Allah) beside Allah's punishment (there is for you no friend) to benefit you (nor helper) to save you from Allah's torment.
Al-Jalalayn Commentary
And you will never be able to thwart Him your Lord and prevent Him from catching up with you on earth or in the heaven were you to be in it in other words you cannot elude Him; and you do not have besides God that is other than Him any guardian to defend you against Him or any helper to help you escape from His chastisement.