Tafsir Al-Jalalayn: As-Saaffaat, Ayah 86
أَئِفْكًا ءَالِهَةًۭ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ
Is it falsehood [as] gods other than Allah you desire?
Common Words
5 total5 unique0 repeated
أئفكا1x
ءالهة1x
دون1x
ٱلله1x
تريدون1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer diverse perspectives
They replied: " we worship idols " , to which Abraham said: (Is it a falsehood gods beside Allah that ye desire) do you then worship false deities?
Al-Jalalayn Commentary
Is it a calumny a-ifkan as regards the two hamzas the same applies as mentioned before — gods other than God — that you desire? ifkan is an object denoting reason; ālihatan is the direct object of turīdūna ‘you desire’; ifk denotes the worst kind of lie. In other words do you worship any other than God?