Tafsir Al-Jalalayn: Saad, Ayah 35

Saad · Ayah 35 · View Ayah
قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَهَبْ لِى مُلْكًۭا لَّا يَنۢبَغِى لِأَحَدٍۢ مِّنۢ بَعْدِىٓ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ
He said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. Indeed, You are the Bestower."

Common Words

15 total14 unique1 repeated
لى2x
قال1x
رب1x
ٱغفر1x
وهب1x
ملكا1x
لا1x
ينبغى1x
لأحد1x
من1x
بعدى1x
إنك1x
أنت1x
ٱلوهاب1x

Al-Jalalayn Commentary

He said ‘My Lord! Forgive me and grant me a kingdom that shall not belong to anyone after me in other words other than me this use of min ba‘dī to mean ‘other than me’ is similar to Q. 4523 fa-man yahdīh min ba‘di’Llāh ‘who will guide him other than God?’. Truly You are the Bestower’.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

83%46%45%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(He said: My Lord! Forgive me) my sin (and bestow on me sovereignty such shall not belong to any after me) it is also said that this means: that will not be taken from me as the first time. (Lo! Thou art the Bestower) of sovereignty and prophethood to whomever you will.

Related Hadiths

Sunan an-Nasa'i#1304Sahih

"Teach me a supplication that I may recite in my prayer." He said: "Say: 'Alahumma inni zalamtu afsi zulman kathiran wa la yaghfirudhunub illa anta faghfirli maghfiratan min 'indika warhamni innaka an...

Narrated by It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr, from Abu Bakr As-Siddiq, may Allah (SWT) be pleased with them both, that he said to the Messenger of Allah (ﷺ):
Sunan Ibn Majah#3571Sahih

he said to the Messenger of Allah (saas): "Teach me a supplication which I can say during my prayer." He said: "Say: Allahumma inni zalamtu nafsi zulman kathiran wa la yaghfirudh-dhunub illa Anta, fag...

Narrated by It was narrated from Abu Bakr Siddiq that :
Sahih Muslim#6683Sahih

" O Allah, grant me pardon, have mercy upon me, direct me to the path of righteousness and provide me sustenance."

Narrated by Abu Malik Ashaja'i reported on the authority of his father that whenever a person embraced Islam, Allah's Messenger (ﷺ) instructed him to recilte:
Jami` at-Tirmidhi#3584Da'if

“O Messenger of Allah, I heard your supplication last night, and the part of it that reached me of it, was that you said: ‘O Allah, forgive me my sin, and expand for me my abode, and bless for me that...

Narrated by Abu Hurairah narrated that a man said:
Sahih Muslim#6684Sahih

" O Allah, grant me pardon, have mercy upon me, direct me to the path of righteousness, grant me protection and provide me sustenance."

Narrated by Abu Malik reported on the authority of his father that when a person embraced Islam, Allah's Messenger (ﷺ) used to teach him how to observe prayer and then commanded him to supplicate in these words:
Jami` at-Tirmidhi#3477Da'if

The Prophet (ﷺ) said to him: “Should I not direct you to the chief of supplications for forgiveness? ‘O Allah, You are my Lord, there is none worthy of worship except You, You created me and I am Your...

Narrated by Shaddad bin Aws narrated that:
Sahih Muslim#6670Sahih

Did you supplicate for anything or beg of Him about that? He said: Yes. I used to utter (these words): Impose punishment upon me earlier in this world, what Thou art going to impose upon me in the Her...

Narrated by Anas reported that Allah's Messenger (ﷺ) visited a person from amongst the Muslims in order to inquire (about his health) who had grown feeble like the chicken. Allah's Messenger (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#815Sahih

I asked Allah's Messenger (ﷺ) to teach me an invocation so that I may invoke Allah with it in my prayer. He told me to say, "Allahumma inni zalumtu nafsi zulman kathiran, Wala yaghfiru dh-dhunuba ill...

Narrated by Narrated Abu Bakr As-Siddiq:
Sunan Ibn Majah#3608Da'if

his father said: "The Messenger of Allah (saas) said: Allahumma Anta Rabbi la ilaha illa Anta, khalaqtani wa ana 'abduka wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu. A'udhu bika min sharri ma sana'tu, a...

Narrated by It was narrated from 'Abdullah bin Buraidah that :
Sahih Muslim#6685Sahih

" O Allah, grant me pardon, have mercy upon me, protect me, provide me sustenance," and he collected his fingers together except his thumb and said: It is in these words (that there is supplication) w...

Narrated by Abu Malik reported on the authority Of his father that he heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying to the person who bad come to him and asked him as to how he should beg his Lord, that he should utter these words:

Related Topics