Tafsir Al-Jalalayn: Az-Zumar, Ayah 10

Az-Zumar · Ayah 10 · View Ayah
قُلْ يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌۭ ۗ وَأَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌ ۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍۢ
Say, "O My servants who have believed, fear your Lord. For those who do good in this world is good, and the earth of Allah is spacious. Indeed, the patient will be given their reward without account."

Common Words

21 total21 unique0 repeated
قل1x
يعباد1x
ٱلذين1x
ءامنوا1x
ٱتقوا1x
ربكم1x
للذين1x
أحسنوا1x
فى1x
هذه1x
ٱلدنيا1x
حسنة1x
وأرض1x
ٱلله1x
وسعة1x
إنما1x
يوفى1x
ٱلصبرون1x
أجرهم1x
بغير1x

Al-Jalalayn Commentary

Say ‘O servants of Mine who believe! Fear your Lord that is to say fear His chastisement by being obedient to Him. For those who are virtuous in this world through obedience there will be good and that is Paradise and God’s earth is vast so emigrate throughout it away from the company of disbelievers and the sight of indecencies. Truly the steadfast in their obedience of God and in enduring whatever hardship they may be tested with will be paid their reward in full without any reckoning’ without any measure or any scales to work it out.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

73%52%54%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(Say) to them, O Muhammad: (O My bondmen who believe): Abu Bakr al-Siddiq, 'Umar al-Faruq, 'Uthman Dhu'l-Nurayn, 'Ali al-Murtada and their fellow believers! (Observe your duty to your Lord) obey your Lord in small and great things. (For those who do good) for those who believe in Allah's divine Oneness (in this world there is good) they will have the Garden on the Day of Judgement, (and Allah's earth) the land of Medina (is spacious) is safe from the enemy, so travel to it; this address was before the Hijrah. (Verily the steadfast) in the face of misfortunes (will be paid their wages) their rewards (without stint) without measure or delay.

Related Hadiths

Sahih Muslim#6410Sahih

"O My servants, I have forbidden oppression for Myself and have made it forbidden amongst you, so do not oppress one another. O My servants, all of you are astray except for those I have guided, so se...

Narrated by Abu Dharr reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying that Allah, the Exalted and Glorious, said:
Sahih al-Bukhari#2448Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Goodness and comfort are for him who worships his Lord in a perfect manner and serves his master sincerely."

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sunan Ibn Majah#3206

“Be of good cheer, for Allah says: ‘It is My fire which I have causes to overwhelm My believing slave in this world, to be his share of the Fire in the Hereafter.”

Narrated by It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) visited a sick person, due to an illness that he was suffering from and Abu Hurairah was with him. The Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#6185Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah says, 'I have nothing to give but Paradise as a reward to my believer slave, who, if I cause his dear friend (or relative) to die, remains patient (and hopes for Al...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sunan Ibn Majah#1331Sahih

“Allah says: ‘O son of Adam! If you are patient and seek reward at the moment of first shock, I will not approve of any reward for you less than Paradise.’”

Narrated by It was narrated from Abu Umamah that the Prophet (ﷺ) said:
Sunan an-Nasa'i#3028Sahih

"Be tranquil, O slaves of Allah!" gesturing with his hand like this - and Ayyub gested with his palm uppermost.

Narrated by It was narrated from Jabir that the Prophet departed from Arafat and started saying:
Sunan Ibn Majah#3408Mawdu'

"Whoever believes in the Last Day, let him treat his neighbour well. Whoever believes in Allah and Last Day, let him honor his guest. Whoever believes in Allah and the Last Day, let him say something ...

Narrated by It was narrated from Abu Shuraih Al-Khuzai that the Prophet(ﷺ) said:
Sunan Ibn Majah#4066Hasan

“Allah says: ‘I have prepared for My righteous slaves that which no eye has seen, no ear has heard, and it has never crossed the mind of man.’”

Narrated by It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sahih Muslim#3865Sahih

A person met his Lord (after death) and He said: What (good) did you do? He said: I did no good except this that I was a rich man, and I demanded from the people (the repayment of debt that I advanced...

Narrated by Hudhaifa reported:
Sahih Muslim#4194Sahih

It is good for a slave that he worships Allah well, and serves his master (well). It is good for him.

Narrated by Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Related Topics