Tafsir Al-Jalalayn: Az-Zumar, Ayah 37
وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّ ۗ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٍۢ ذِى ٱنتِقَامٍۢ
And whoever Allah guides - for him there is no misleader. Is not Allah Exalted in Might and Owner of Retribution?
Common Words
12 total11 unique1 repeated
ٱلله2x
ومن1x
يهد1x
فما1x
له1x
من1x
مضل1x
أليس1x
بعزيز1x
ذى1x
ٱنتقام1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer complementary perspectives
(And he whom Allah guideth) to His religion, (for him there can be no misleader) from His religion; the reference here is to Abu Bakr and his fellow believers; it is also said that the reference is to the Prophet Muhammad (pbuh). (Is not Allah Mighty) in His sovereignty and dominion, (Able to Requite) Able to take revenge on those who disbelieve in Him?
Al-Jalalayn Commentary
But whomever God guides there is no one able to lead him astray. Is not God Mighty One Whose way always prevails a Lord of Retribution? against His enemies? Indeed He is.