Tafsir Al-Jalalayn: Az-Zukhruf, Ayah 71

Az-Zukhruf · Ayah 71 · View Ayah
يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍۢ مِّن ذَهَبٍۢ وَأَكْوَابٍۢ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Circulated among them will be plates and vessels of gold. And therein is whatever the souls desire and [what] delights the eyes, and you will abide therein eternally.

Common Words

15 total15 unique0 repeated
يطاف1x
عليهم1x
بصحاف1x
من1x
ذهب1x
وأكواب1x
وفيها1x
ما1x
تشتهيه1x
ٱلأنفس1x
وتلذ1x
ٱلأعين1x
وأنتم1x
فيها1x
خلدون1x

Al-Jalalayn Commentary

They will be served from all around with large dishes of gold and goblets akwāb is the plural of kūb which is a drinking vessel without a handle so that the person can drink from whichever side he wants and therein will be whatever souls desire to relish and eyes delight in contemplating and you will abide in it forever.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

79%48%56%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(Therein are brought round for them) to serve them (trays of gold) filled with different types of food (and goblets) round goblets without handles, filled with drinks, (and therein) i.e. in Paradise (is all that souls desire and eyes find sweet) to look at. (And you are immortal therein) you will abide in Paradise forever, never to die or leave.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#7159Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "(There will be) two Paradises of silver and all the utensils and whatever is therein (will be of silver); and two Paradises of gold, and its utensils and whatever therein (will...

Narrated by Narrated `Abdullah bin Qais:
Sahih Muslim#353Sahih

There would be two gardens (in Paradise) the vessels and contents of which would be of silver, and two gardens whose vessels and contents would be of gold. The only thing intervening to hinder the peo...

Narrated by 'Abdullah b. Qais transmitted on the authority of his father (Abu Musa Ash'ari) that the Apostle (ﷺ) said:
Sunan Ibn Majah#4043Sahih

‘One can see in it (the Cistern) jugs of gold and silver, like the number of stars in the sky.”

Narrated by Anas bin Malik narrated that the Prophet (ﷺ) said:
Sahih Muslim#5846Sahih

You would be shown in it jugs of gold and silver (as numerous) as the number of stars in the sky. This hadith has been transmitted on the authority of Anas b. Malik with this addition:" More numerous ...

Narrated by Anas reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:
Jami` at-Tirmidhi#3236Hasan

that regarding Allah's saying: And there was under it a treasure belonging to them (18:82) - the Prophet (ﷺ) said: "Gold and silver."

Narrated by Narrated Abu Ad-Darda:
Jami` at-Tirmidhi#2620Da'if

"Indeed in Paradise there is a market in which there is no buying nor selling- except for images of men and women. So whenever a man desires an image, he enters it."

Narrated by 'Ali narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:
Sahih Muslim#5248Sahih

He who eats or drinks in the vessel of silver and gold, - but there is no mention in any one of the other chains of the words pertaining to eating and gold.

Narrated by This hadith has been narrated through other chains of transmitters. The hadith of Ibn Mushir on the authority of 'Ubaidullah it is as:
Sahih Muslim#2186Sahih

Nothing is more delighting to me than this that Uhud should be of gold for me, and no dinar is left with me out of it before three nights pass except a dinar which I would set aside for the repayment ...

Narrated by Abu Huraira reported that the Prophet (ﷺ) said:
Sunan Abu Dawud#4315Sahih

The Euphrates is soon to uncover a treasure of gold, but those who are present must not take any of it.

Narrated by Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:

Related Topics