Tafsir Al-Jalalayn: Al-Fath, Ayah 17

Al-Fath · Ayah 17 · View Ayah
لَّيْسَ عَلَى ٱلْأَعْمَىٰ حَرَجٌۭ وَلَا عَلَى ٱلْأَعْرَجِ حَرَجٌۭ وَلَا عَلَى ٱلْمَرِيضِ حَرَجٌۭ ۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۖ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًۭا
There is not upon the blind any guilt or upon the lame any guilt or upon the ill any guilt [for remaining behind]. And whoever obeys Allah and His Messenger - He will admit him to gardens beneath which rivers flow; but whoever turns away - He will punish him with a painful punishment.

Common Words

27 total21 unique4 repeated
على3x
حرج3x
ولا2x
ومن2x
ليس1x
ٱلأعمى1x
ٱلأعرج1x
ٱلمريض1x
يطع1x
ٱلله1x
ورسوله1x
يدخله1x
جنت1x
تجرى1x
من1x
تحتها1x
ٱلأنهر1x
يتول1x
يعذبه1x
عذابا1x

Al-Jalalayn Commentary

There is no blame on the blind nor is there blame on the lame nor is there blame on the sick to refrain from participating in the struggle. And whoever obeys God and His Messenger He will admit him read yudkhilhu or nudkhilhu ‘We will admit him’ into gardens underneath which rivers flow; and whoever turns away him He will chastise read yu‘adhdhibhu or nu‘adhdhibhu ‘him We will chastise’ with a painful chastisement.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

82%62%60%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Related Hadiths

Sahih Muslim#4775Sahih

" Those who sit (at home) from among the believers and those who go out for Jihad in the way of Allah are not aqual" (iv. 95). (He said that) the Messenger of Allah (ﷺ) ordered Zaid (to write the vers...

Narrated by It has been narrated on the authority of Abu Ishaq, that he heard Bara' talking about the Qur'anic verse:
Sunan an-Nasa'i#3105Sahih

"I saw Marwan bin Al-Hakam sitting and I came and sat with him. He told us that Zaid bin Thabit told him, that the following was revealed to Allah's Messenger (ﷺ): (Not equal are those of the believer...

Narrated by It was narrated that Sahl bin Sa'd said:
Sahih al-Bukhari#4386Sahih

That the Prophet (ﷺ) dictated to him: "Not equal are those of the believers who sit (at home) and those who strive and fight in the Cause of Allah." Zaid added: Ibn Um Maktum came while the Prophet ...

Narrated by Narrated Zaid bin Thabit:
Sunan Ibn Majah#4019Sahih

“I hope that no one of those who witnessed (the battle of) Badr and (Treaty) Hudaybiyah will enter Hell, if Allah wills.” I said: “O Messenger of Allah, doesn’t Allah say “There is not one of you but ...

Narrated by It was narrated from Hafsah that the Prophet (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#4783Sahih

There was revealed: 'Not equal are those believers who sit (at home) and those who strive and fight in the Cause of Allah.' (4.95) The Prophet (ﷺ) said, "Call Zaid for me and let him bring the board...

Narrated by Narrated Al-Bara:
Jami` at-Tirmidhi#3116Sahih

from Ibn 'Abbas that he said the Ayah: Not equal are those of the believers who sit, except those who are disabled... (4:95) is about Badr and those went out for Badr. At the time of the battle of Bad...

Narrated by Narrated Miqsam, the freed slave of 'Abdullah bin Al-Harith:
Jami` at-Tirmidhi#3117Sahih

"I saw Marwan bin Al-Hakam sitting in the Masjid, so I went over to him until I sat next to him. He informed us that Zaid bin Thabit informed him, that the Prophet (ﷺ) dictated: 'Not equal among the b...

Narrated by Narrated Sahl bin Sa'd As-Sa'idi:
Sahih Muslim#4654Sahih

Whoever defects from obedience (to the Amir) and separates from the main body of the Muslim - and dies in that state - dies the death of one belonging to the days of jahiliyya. And he who is killed un...

Narrated by It has been narrated (through a different chain of transmitters) on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Sahih Muslim#431Sahih

Verily the Messenger of Allah (ﷺ) said: Seventy thousand men of my Ummah would enter Paradise without rendering account. They (the companions of the Holy Prophet) said: Who would be those, Messenger o...

Narrated by 'Imran b. Husain reported:
Sahih al-Bukhari#4388Sahih

When the Verse:--"Not equal are those of the believers who sit (at home)," (4.95) was revealed, the Prophet said, "Call so-and-so." That person came to him with an ink-pot and a wooden board or a sh...

Narrated by Narrated Al-Bara:

Related Topics