Tafsir Al-Jalalayn: Al-Fath, Ayah 6

Al-Fath · Ayah 6 · View Ayah
وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًۭا
And [that] He may punish the hypocrite men and hypocrite women, and the polytheist men and polytheist women - those who assume about Allah an assumption of evil nature. Upon them is a misfortune of evil nature; and Allah has become angry with them and has cursed them and prepared for them Hell, and evil it is as a destination.

Common Words

21 total19 unique2 repeated
ٱلسوء2x
عليهم2x
ويعذب1x
ٱلمنفقين1x
وٱلمنفقت1x
وٱلمشركين1x
وٱلمشركت1x
ٱلظانين1x
بٱلله1x
ظن1x
دائرة1x
وغضب1x
ٱلله1x
ولعنهم1x
وأعد1x
لهم1x
جهنم1x
وساءت1x
مصيرا1x

Al-Jalalayn Commentary

and so that He may chastise the hypocrites men and women and the idolaters men and women and those who make evil assumptions about God read al-saw’ or al-sū’ ‘evil’ in all three places; they assumed that He will not assist Muhammad (s) and the believers. For them will be an evil turn of fortune by way of abasement and chastisement; and God is wroth with them and He has cursed them He has banished them far from His mercy and has prepared for them Hell — and it is an evil destination! an evil place to return to.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

74%42%45%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer diverse perspectives

When 'Abdullah Ibn Ubayy Ibn Salul heard of the honour Allah had bestowed upon the believers, he went and said to the Prophet (pbuh): �O Messenger of Allah! By Allah, we are just like them, so what do we get?� Allah said: (And may punish the hypocritical men and the hypocritical women, and the idolatrous men and the idolatrous women, who think an evil thought concerning Allah) that He will not help His Messenger against the hypocrites. (For them is the evil turn of fortune) and an evil consequence, (and Allah is wroth against them and hath cursed them) He banished them from all good, (and hath made ready for them) in the Hereafter (hell, a hapless journey's end) what an evil destination they will head for in the Hereafter.

Related Hadiths

Sunan Ibn Majah#1764Hasan

"By Allah, for those who would like to go through the process of praying for Allah's curse to be upon the one who is wrong, the shorter Surah concerning women (2:234)

Narrated by It was narrated that' Abdullah bin Mas'ud said:
Sahih al-Bukhari#5658Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) cursed those men who are in the similitude (assume the manners) of women and those women who are in the similitude (assume the manners) of men.

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sunan Ibn Majah#1637Da'if

that the Messenger of Allah cursed women who imitate men and men who imitate women.

Narrated by It was narrated from Abu Hurairah:
Sunan Ibn Majah#1638Sahih

that the Prophet cursed men who imitate women and woman who imitate men.

Narrated by It was narrated from Ibn 'Abbas:
Sunan Abu Dawud#4100Hasan in chain

The Messenger of Allah (ﷺ) cursed mannish women.

Narrated by Ibn AbuMulaykah told that when someone remarked to Aisha that a woman was wearing sandals, she replied:
Sahih al-Bukhari#6584Sahih

The Prophet (ﷺ) cursed the effeminate men and those women who assume the similitude (manners) of men. He also said, "Turn them out of your houses." He turned such-and-such person out, and `Umar also...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sunan Abu Dawud#4932Sahih

The Prophet (May peace be upon him) cursed effeminate men (mukhannathan) and women who imitated men, saying: Put them out of your houses, and put so-and-so out. (that is to say, the effeminate men)

Narrated by Ibn ‘Abbas said:
Sahih al-Bukhari#5659Sahih

The Prophet (ﷺ) cursed effeminate men (those men who are in the similitude (assume the manners of women) and those women who assume the manners of men, and he said, "Turn them out of your houses ." ...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Jami` at-Tirmidhi#359Sahih

"It used to be said that the people with the worst punishment are two: A woman who disobeyed her husband, and a people's Imam whom they dislike."

Narrated by Amr bin Al-Harith Al-Mustaliq said:
Jami` at-Tirmidhi#2862Sahih

"The Messenger of Allah (ﷺ) cursed those men who behave effeminately and those women whose behavior is masculine."

Narrated by Narrated Ibn 'Abbas:

Related Topics