Tafsir Al-Jalalayn: Al-Hujuraat, Ayah 9

Al-Hujuraat · Ayah 9 · View Ayah
وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُوا۟ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا ۖ فَإِنۢ بَغَتْ إِحْدَىٰهُمَا عَلَى ٱلْأُخْرَىٰ فَقَٰتِلُوا۟ ٱلَّتِى تَبْغِى حَتَّىٰ تَفِىٓءَ إِلَىٰٓ أَمْرِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن فَآءَتْ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا بِٱلْعَدْلِ وَأَقْسِطُوٓا۟ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ
And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two. But if one of them oppresses the other, then fight against the one that oppresses until it returns to the ordinance of Allah. And if it returns, then make settlement between them in justice and act justly. Indeed, Allah loves those who act justly.

Common Words

30 total26 unique4 repeated
فأصلحوا2x
بينهما2x
فإن2x
ٱلله2x
وإن1x
طائفتان1x
من1x
ٱلمؤمنين1x
ٱقتتلوا1x
بغت1x
إحدىهما1x
على1x
ٱلأخرى1x
فقتلوا1x
ٱلتى1x
تبغى1x
حتى1x
تفىء1x
إلى1x
أمر1x

Al-Jalalayn Commentary

And if two parties of believers in tā’ifatāni mina’l-mu’minīna... to the end of the verse was revealed regarding a particular incident where the Prophet s was riding a donkey and happened to pass by Ibn Ubayy; the donkey urinated and so Ibn Ubayy held his nose whereupon ‘Abd Allāh Ibn Rawāhā said ‘By God the smell of the donkey’s urine is sweeter-smelling than your musk. Fighting then ensued between the two clans with fists sandals and palm branches being thrown about fall to fighting iqtatalū the plural is used on account of the plural import for each party is made up of several individuals; a variant reading has the dual form iqtatalatā make peace between them baynahumā the dual here takes into account the actual dual form of tā’ifatān ‘two parties’. And if one of them aggresses against the other fight the one which aggresses until it returns to God’s ordinance to the truth. Then if it returns reconcile them fairly and act justly. Surely God loves the just.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

78%58%64%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Related Hadiths

Sunan Ibn Majah#2594Hasan

“Whenever he appointed a man to lead a military detachment, the Messenger of Allah (ﷺ) would advise him especially to fear Allah and treat the Muslims with him well. He (ﷺ) said: ‘Fight in the Name of...

Narrated by It was narrated from Ibn Buraidah that his father said:
Sahih Muslim#6420Sahih

What is this, the proclamation of the days of jahiliya (ignorance)? They said: Allah's Messenger, there is nothing serious. The two young men fell into dispute and the one struck at the back of the ot...

Narrated by Jabir b. Abdullah reported that two young men, one from the Muhajirin (emigrants) and the other one from the Angr (helpers) fell into dispute and the Muhajir called his fellow Muhajirin, and the Ansari (the helper) called the Ansar (for help). In the meanwhile, Allah's Messenger (ﷺ) came there and said:
Sunan Abu Dawud#2516Sahih

The Prophet (ﷺ) said: Fighting is of two kinds: The one who seeks Allah's favour, obeys the leader, gives the property he values, treats his associates gently and avoids doing mischief, will have the ...

Narrated by Narrated Mu'adh ibn Jabal:
Sahih al-Bukhari#4444Sahih

That a man came to him (while two groups of Muslims were fighting) and said, "O Abu `Abdur Rahman! Don't you hear what Allah has mentioned in His Book: 'And if two groups of believers fight against ...

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Sunan Abu Dawud#3589Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) gave the decision that the two adversaries should be made to sit in front of the judge.

Narrated by Narrated Abdullah ibn az-Zubayr:
Sunan an-Nasa'i#4743Hasan

"Either judge between them, or turn away from them. If you turn away from then up to: those who act justly." - were revealed concerning the matter of blood money between An-Nadir and Quraizah. That wa...

Narrated by It was narrated from Dawud hin Al-Husain, from 'Ikrimah, from Ibn 'Abbas, that the Verses in AL-Ma'idah, in which Allah, the Mighty and Sublime, says:
Sahih al-Bukhari#2348Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Help your brother, whether he is an oppressor or he is an oppressed one. People asked, "O Allah's Messenger (ﷺ)! It is all right to help him if he is oppressed, but how s...

Narrated by Narrated Anas:
Sunan Abu Dawud#3592Sahih

When this verse was revealed: "If they do come to thee, either judge between them, or decline to interfere....If thou judge, judge in equity between them." Banu an-Nadir used to pay half blood-money i...

Narrated by Narrated Abdullah ibn Abbas:
Sahih al-Bukhari#6695Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Help your brother whether he is an oppressor or an oppressed," A man said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I will help him if he is oppressed, but if he is an oppressor, how sh...

Narrated by Narrated Anas:
Sahih al-Bukhari#2347Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Help your brother, whether he is an oppressor or he is an oppressed one."

Narrated by Narrated Anas bin Malik:

Related Topics