Tafsir Al-Jalalayn: Adh-Dhaariyat, Ayah 25

Adh-Dhaariyat · Ayah 25 · View Ayah
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًۭا ۖ قَالَ سَلَٰمٌۭ قَوْمٌۭ مُّنكَرُونَ
When they entered upon him and said, "[We greet you with] peace." He answered, "[And upon you] peace, [you are] a people unknown.

Common Words

9 total9 unique0 repeated
إذ1x
دخلوا1x
عليه1x
فقالوا1x
سلما1x
قال1x
سلم1x
قوم1x
منكرون1x

Al-Jalalayn Commentary

When idh is an adverbial qualifier of hadīthu dayfi ‘the story of the guests’ they entered upon him and said ‘Peace!’ — in other words they said these very words. He said ‘Peace!’ — also these very words — These are an unfamiliar folk whom we do not know — he said this to himself qawmun munkarūna is the predicate of an implicit subject such as hā’ūlā’i ‘these are’.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

62%49%58%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(When they) Gabriel and two other angels with him; and it is also said: Gabriel and 12 other angels with him (came in unto him) to Abraham (and said: Peace!) they gave the greetings of peace to Abraham (he answered, Peace!) Abraham answered their greetings of peace, ((and thought): Folk unknown (to me)) he did not recognize them and did not see that their greeting of peace was unknown at the time and place where he was.

Related Hadiths

Sunan Ibn Majah#3433Sahih

"When any of the People of the Book greets you with Salam (peace), then say, Wa 'alaikum(and also upon you)."

Narrated by It was narrated that Anas bin Malik said "the Messenger of Allah(ﷺ) said":
Sunan Abu Dawud#5211

I came to the Prophet (ﷺ) and said: Upon you be peace, Messenger of Allah! He said: Do not say: Upon you be peace, for "Upon you be peace" is the salutation to the dead.

Narrated by Narrated AbuJurayy al-Hujaymi:
Sunan an-Nasa'i#3963Sahih

"Jibril sends greetings of Salam to you." She said: "And upon him be peace and the mercy of Allah and His blessings; you see what we do not."

Narrated by It was narrated from 'Aishah that the Prophet said to her:
Sahih Muslim#5507Sahih

The People. of the Book offer us salutations (by saying as-Salamu- 'Alaikum). How should we reciprocate them? Thereupon he said: Say: Wa 'Alaikum (and upon you too).

Narrated by Anas reported that the Companions of Allah's Apostle (ﷺ) said to him:
Sunan Ibn Majah#3432Sahih

"Jibrail send (greetings of) Salam to you." She said: "Wa 'alahisalam wa rahmatullah (and upon him be peace and mercy of Allah)."

Narrated by It was narrated from Abu Salamah that 'Aishah told him that the Messenger of Allah(ﷺ) said to her:
Sunan Ibn Majah#3436Sahih

"The Messenger of Allah(ﷺ) came to us, and we were young boys, and he greeted us with (the greeting of) peace".

Narrated by It was narrated that Anas said:
Sunan Abu Dawud#5181

I heard it and so I said: Peace be upon you. May I enter?

Narrated by Rib’i said that a man of Banu Amir told him that he asked permission of the prophet (May peace be upon him) to enter the house. He related the tradition to the same effect, saying :
Sahih al-Bukhari#6023Sahih

the Prophet (ﷺ) said, "If the people of the Scripture greet you, then you should say (in reply), 'Wa'alaikum (And on you).' "

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih Muslim#7354Sahih

As-Salam-o-'Alaikum. They caught hold of him and killed him and took possession of his flock. Then this verse was revealed:" He who meets you and extends you salutations, don't say: You are not a Musl...

Narrated by Ibn Abbas reported that some Muslims met a person with a small flock of sheep. He said:
Sunan Abu Dawud#3975Sahih

The Muslims met a man with some sheep of his. He said: Peace be upon you. But they killed him and took those few sheep. Thereupon the following Qur'anic verse was revealed: "...And say to anyone who o...

Narrated by Narrated Ibn 'Abbas:

Related Topics