54:10

Al-Qamar

54:11

›

Tafsir Al-Jalalayn: Al-Qamar, Ayah 10

Al-Qamar · Ayah 10 · View Ayah

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌۭ فَٱنتَصِرْ

So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."

Common Words

5 total5 unique0 repeated

فدعا1x

ربه1x

أنى1x

مغلوب1x

فٱنتصر1x

Al-Jalalayn Commentary

And so he invoked his Lord saying ‘I have been annī to be understood as bi-annī overcome so help me!’

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

Scholars offer diverse perspectives

View Full Tafsir: Ibn Abbas on 54:10→

(So he cried unto his Lord, saying: I am vanquished) I am oppressed, (so give help) by punishing them.

Related Hadiths

Jami` at-Tirmidhi#3668Sahih

“O Allah, You are my `Aḍud and You are my Helper, and by You do I fight (Allāhumma anta `aḍudī, wa anta naṣīrī, wa bika uqātil).”

Narrated by Anas narrated that when the Prophet (ﷺ) would go out for an expedition, he would say:

Sunan Abu Dawud#2633Sahih

When the Messenger of Allah (ﷺ) went on an expedition, he said: O Allah, Thou art my aider and helper; by Thee I move, by Thee I attack, and by Thee I fight.

Narrated by Narrated Anas ibn Malik:

Sunan Abu Dawud#1511Sahih

The Prophet (ﷺ) used to supplicate Allah: "My Lord, help me and do not give help against me; grant me victory, and do not grant victory over me; plan on my behalf and do not plan against me; guide me,...

Narrated by Narrated Abdullah ibn Abbas:

Sahih Muslim#1059Sahih

I called upon the Messenger of Allah (ﷺ)."

Narrated by This hadith has been narrated by Sufyan with the same chain of transmitters and in the hadith transmitted by Numair the words are:

Sunan an-Nasa'i#5484Sahih

The Messenger of Allah used to say these words in his supplication: "Allahumma inni a'udhu bika min ghalabatid-dain, wa ghalabatil-'aduwwi, wa shamatatil-a'da'. (O Allah, I seek refuge with You from ...

Narrated by It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As that:

Sunan an-Nasa'i#5496Sahih

The Messenger of Allah used to say supplication in these words: "Allahumma inni a'udhu bika min ghalabatid-dain, wa ghalabatil-'aduwwi, wa shamatatil-a'da'. (O Allah, I seek refuge with You from bein...

Narrated by It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As that:

Sunan an-Nasa'i#5497Da'if

The Messenger of Allah used to say supplication in these words: "Allahumma inni a'udhu bika min ghalabatid-dain, wa ghalabatil-'aduwwi, wa shamatatil-a'da' (O Allah, I seek refuge with You from being...

Narrated by It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that :

Sunan Ibn Majah#1359Sahih

“The prayer, and those whom your hands possess.”* And he kept on saying it until his tongue could no longer utter any words.

Narrated by It was narrated from Umm Salamah that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say, during the illness that would be his last:

Jami` at-Tirmidhi#3647Sahih

that a Mukatib came to him and said: “Indeed I am not capable of my Kitabah so aid me.” He said: “Should I not teach you words that the Messenger of Allah (ﷺ) taught me? If you had a debt upon you sim...

Narrated by Ali narrated: