Tafsir Al-Jalalayn: Al-Waaqia, Ayah 22
وَحُورٌ عِينٌۭ
And [for them are] fair women with large, [beautiful] eyes,
Common Words
2 total2 unique0 repeated
وحور1x
عين1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer diverse perspectives
(And (there are) fair ones with wide, lovely eyes,
Related Hadiths
Sunan Ibn Majah#3233Sahih
“The best of your kohl is antimony, for it improves the eyesight and makes the hair (eyelashes) grow.”
Narrated by It was
narrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ)
said:
Jami` at-Tirmidhi#1811Sahih
"Use Ithmid for it clears the vision and grows the hair (eye-lashes)."
Narrated by It has been reported through other routed that the Prophet (ﷺ) said:
Al-Jalalayn Commentary
and houris maidens with intensely black eyes set against the whiteness of their irises with wide eyes ‘īn the ‘ayn here is inflected with a kasra instead of a damma because it the kasra better harmonises with the yā’; the singular is ‘aynā’ similar in pattern to hamrā’; a variant reading for wa-hūrun ‘īn has the genitive case wa-hūrin ‘īn