Tafsir Al-Jalalayn: Al-Waaqia, Ayah 26
إِلَّا قِيلًۭا سَلَٰمًۭا سَلَٰمًۭا
Only a saying: "Peace, peace."
Common Words
4 total3 unique1 repeated
سلما2x
إلا1x
قيلا1x
Other Scholars on This Ayah
Tafsir
Scholars offer diverse perspectives
((Naught) but the saying: Peace, (and again) Peace) they greet each other with the greeting peace and the angels also greet them with salutations and greeting of peace from their Lord.
Related Hadiths
Jami` at-Tirmidhi#2006Sahih
"One who brings peace between people is not a liar, he says something good, or reports something good."
Narrated by Umm Kulthum bint 'Uqbah narrated that the Messenger of Allah said:
Sunan Ibn Majah#2570Sahih
“War is deceit.”
Narrated by It was
narrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet (ﷺ) said:
Sunan Ibn Majah#2569Da'if
“War is deceit.”
Narrated by It was
narrated from ‘Aishah that the Prophet (ﷺ) said:
Sunan Abu Dawud#4610Sahih
"Beware! The extremists perished," saying it three times.
Narrated by ‘Abd Allah b. Mas’ud reported the Prophet (ﷺ) as saying:
Jami` at-Tirmidhi#2007Da'if
"it is not lawful to lie except in three cases: Something the man tells his wife to please her, to lie during war, and to lie in order to bring peace between the people."
Narrated by Asma bint Yazid narrated that the Messenger of Allah said:
Sahih Muslim#5652Sahih
There is no transitive disease, no divination, but good omen pleases me. It was said: What is good omen? He said: Sacred words.
Narrated by Anas b. Malik reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Al-Jalalayn Commentary
but only the saying ‘Peace!’ ‘Peace!’ salāman salāman substitutes for qīlan ‘the saying’ which they will hear.