Tafsir Al-Jalalayn: Al-An'aam, Ayah 158

Al-An'aam · Ayah 158 · View Ayah
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَوْ يَأْتِىَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِىَ بَعْضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ ۗ يَوْمَ يَأْتِى بَعْضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَٰنُهَا لَمْ تَكُنْ ءَامَنَتْ مِن قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِىٓ إِيمَٰنِهَا خَيْرًۭا ۗ قُلِ ٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ
Do they [then] wait for anything except that the angels should come to them or your Lord should come or that there come some of the signs of your Lord? The Day that some of the signs of your Lord will come no soul will benefit from its faith as long as it had not believed before or had earned through its faith some good. Say, "Wait. Indeed, we [also] are waiting."

Common Words

37 total28 unique6 repeated
أو3x
يأتى3x
ربك3x
بعض2x
ءايت2x
إيمنها2x
هل1x
ينظرون1x
إلا1x
أن1x
تأتيهم1x
ٱلملئكة1x
يوم1x
لا1x
ينفع1x
نفسا1x
لم1x
تكن1x
ءامنت1x
من1x

Al-Jalalayn Commentary

Are they waiting — the deniers are indeed waiting — for nothing less than that the angels should come to them read ta’tīyahum or ya’tīyahum to seize their souls or that your Lord that is His command meaning His chastisement should come or that one of your Lord’s signs should come? that is those portents of His that indicate the arrival of the Hour? On the day that one of your Lord’s signs comes — and this is the rising of the sun from the west as reported in the hadīth of the two Sahīhs of Bukhārī and Muslim — it shall not benefit a soul to believe if it had not believed theretofore lam takun āmanat min qabl is an adjectival qualification of nafs ‘a soul’ or a soul which had not until then earned in its belief some good some act of obedience that is to say its repentance shall be of no benefit to it as stated in the hadīth corpus. Say ‘Wait for one of these things We too are waiting’ for it.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

83%65%65%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars largely agree on this ayah

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#4429Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The Hour will not be established until the sun rises from the West: and when the people see it, then whoever will be living on the surface of the earth will have faith, a...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Jami` at-Tirmidhi#3156Da'if

that the Prophet (ﷺ) said: "There are three, for which when they appear, a soul will not benefit by its faith, if it did not believe before the Signs: Ad-Dajjal, the Beast, and the rising of the sun f...

Narrated by Narrated Abu Hurairah:
Sunan Ibn Majah#3805Da'if

“I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘The Hour will not begin until the sun rises from the west (i.e. the place of its setting). When it rises, the people will see it, and everyone on (earth) will...

Narrated by It was narrated that Abu Hurairah said:
Sunan Ibn Majah#4143Da'if

"One day the Prophet (ﷺ) appeared among the people. A man came to him and said: 'O messenger of Allah, what is Iman (faith)?' He said: 'To believe in Allah, His angels, His books, His Messengers and ...

Narrated by It was narrated that Abu Hurairah said:
Sahih Muslim#303Sahih

When three things appear faith will not benefit one who has not previously believed or has derived no good from his faith: the rising of the sun in its place of setting, the Dajjal, and the beast of t...

Narrated by It is narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (ﷺ) observed:
Sahih al-Bukhari#50Sahih

One day while the Prophet (ﷺ) was sitting in the company of some people, (The angel) Gabriel came and asked, "What is faith?" Allah's Messenger (ﷺ) replied, 'Faith is to believe in Allah, ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Jami` at-Tirmidhi#2251Sahih

"The Messenger of Allah (s.a.w) stood over us on a balcony, and we were discussing the Hour. So the Messenger of Allah(s.a.w) said: 'The Hour shall not be established until you see ten signs. The sun ...

Narrated by Hudhaifah bin Asid said:
Sahih Muslim#7107Sahih

Allah's Apostle (ﷺ) was in an apartment and we were beneath that, that he peeped in and said to us: What are you discussing about? We said: (We are discussing about the Last) Hour. Thereupon he said: ...

Narrated by Hudhaifa b. Usaid reported:
Sunan Abu Dawud#4312Sahih

A group of people came to Marwan in Medina, and they heard him say that the first of the signs to appear would be the coming forth of the Dajjal (Antichirst). He said: I then went to Abd Allah b. ‘Amr...

Narrated by Abu zur’ah said:

Related Topics