Tafsir Al-Jalalayn: Al-A'raaf, Ayah 116

Al-A'raaf · Ayah 116 · View Ayah
قَالَ أَلْقُوا۟ ۖ فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ سَحَرُوٓا۟ أَعْيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَآءُو بِسِحْرٍ عَظِيمٍۢ
He said, "Throw," and when they threw, they bewitched the eyes of the people and struck terror into them, and they presented a great [feat of] magic.

Common Words

11 total10 unique1 repeated
ألقوا2x
قال1x
فلما1x
سحروا1x
أعين1x
ٱلناس1x
وٱسترهبوهم1x
وجاءو1x
بسحر1x
عظيم1x

Al-Jalalayn Commentary

He said ‘Cast!’ this is a command permitting them to cast first as a means to manifesting the truth. And when they cast their ropes and staffs they put a spell upon the people’s eyes misleading them from perceiving the real state of these ropes and staffs and overawed them scared them by making them appear to be slithering snakes and produced a mighty sorcery.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

79%60%68%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

(He) Moses (said: Throw) first whatever you are going to throw! (And when they threw) 70 staffs and 70 ropes (they cast a spell upon the people's eyes, and overawed them) scared them, (and produced a mighty spell) it is also said that this means: a clear lie.

Related Hadiths

Sunan Abu Dawud#5009Da'if

When two men who came from the east made a speech and the people were charmed with their eloquence, the Messenger of Allah (May peace be upon him) said: In some eloquent speech there is magic.

Narrated by ‘Abd Allah b. ‘Umar said :
Sahih Muslim#5579Sahih

What is this that I see the children of my brother lean? Are they not fed properly? She said: No, but they fall under the influence of an evil eve. He said: Use incantation She recited (the words of i...

Narrated by Jabir b. 'Abdullah reported that Allah's Apostle (ﷺ) granted sanction to the family of Hazm for incantation (in mitigating the effect of the poison of) the snake, and, he said -to Asma' daughter of 'Umais:
Sahih Muslim#6453Sahih

" He had a private meeting with them and hurled malediction upon them and cursed them and sent them out."

Narrated by This hadith has been reported on the authority of A'mash with the same chain of transmitters and the hadith transmitted on the authority of 'Isa (the words are):
Sahih al-Bukhari#5544Sahih

Two men came from the East and addressed the people who wondered at their eloquent speeches On that Allah's Messenger (ﷺ) said. Some eloquent speech is as effective as magic.'

Narrated by Narrated `Abdullah bin `Umar:
Sahih al-Bukhari#3482Sahih

That the Meccan people requested Allah's Messenger (ﷺ) to show them a miracle, and so he showed them the splitting of the moon.

Narrated by Narrated Anas:
Sunan an-Nasa'i#4090Sahih

"A Jewish man cast a spell on the Prophet got up as if he had been released from some bonds. No mention of that was made to that Jew, and he did not see that in his face at all."

Narrated by It was narrated that Zaid bin Arqam said:
Sahih al-Bukhari#3134Sahih

Magic was worked on the Prophet (ﷺ) so that he began to fancy that he was doing a thing which he was not actually doing. One day he invoked (Allah) for a long period and then said, "I feel that Allah...

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#5543Sahih

Magic was worked on Allah's Messenger (ﷺ) so that he began to imagine that he had done something although he had not. One day while he was with me, he invoked Allah and invoked for a long period and...

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih Muslim#433Sahih

I was with Sa'id b. Jubair when he said: Who amongst you saw a star shooting last night? I said: It was I; then I said: I was in fact not (busy) in prayer, but was stung by a scorpion (and that is the...

Narrated by Husain b. 'Abd al-Rahman reported:
Sunan Abu Dawud#3887

In the pre-Islamic period we used to apply spells and we asked: Messenger of Allah ! how do you look upon it ? He replied : Submit your spells to me. There is no harm in spells so long as they involve...

Narrated by ‘Awf b. Malik said :

Related Topics