Tafsir Ibn Abbas: Yusuf, Ayah 70

Yusuf · Ayah 70 · View Ayah
فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَٰرِقُونَ
So when he had furnished them with their supplies, he put the [gold measuring] bowl into the bag of his brother. Then an announcer called out, "O caravan, indeed you are thieves."

Common Words

15 total15 unique0 repeated
فلما1x
جهزهم1x
بجهازهم1x
جعل1x
ٱلسقاية1x
فى1x
رحل1x
أخيه1x
ثم1x
أذن1x
مؤذن1x
أيتها1x
ٱلعير1x
إنكم1x
لسرقون1x

Ibn Abbas Commentary

(And when he provided them with their provision) when he measured for them their provision, (he put the drinking cup in his brother's saddlebag) he hid his drinking cup which he also used for measurement in the saddlebag of his brother Benjamin. He then ordered them to leave and when they left he sent a youth after them, (and then a crier cried) the youth that Joseph sent cried: (O camel riders!) O people of the caravan (You are surely thieves!)

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

87%64%65%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars largely agree on this ayah

And when he had equipped them with their provision he put the drinking-cup a golden cup studded with jewels into the saddlebag of his brother Benjamin. Then a crier shouted a herald cried after they were dismissed from Joseph’s court ‘O cameleers caravan you are surely thieves!’

Related Hadiths

Sahih Muslim#4372Sahih

Recognise well the strap and the bag (containing) that and then make an announcement regarding that for one year, but if none recognises it, then spend that and it would be a trust with you; and if so...

Narrated by Zaid b. Khalid al-Juhani, the Companion ot Allah's Messenger (ﷺ), said that Allah's Messenger (ﷺ) was asked about the picking up of stray gold or silver, whereupon he said:
Sunan Ibn Majah#2037Sahih

“While we were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey, we saw some camels with their udders tied, among some thorny trees. We rushed towards it, but the Messenger of Allah (ﷺ) called us and we c...

Narrated by Abu Hurairah said:
Sunan Abu Dawud#3453Sahih Maqtu'

The Messenger of Allah (ﷺ) passed a man who was selling grain. He asked him: How are you selling? He informed him. Revelation them came down to him saying: "Put your hand into it." So he put his hand ...

Narrated by Narrated Abu Hurairah:
Sunan Abu Dawud#2706Sahih Maqtu'

Kulayb reported from a man of the Ansar. He said: We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey. The people suffered from intense need and strain. They gained booty and then plundered it. W...

Narrated by Narrated A man of the Ansar:
Sahih Muslim#3950Sahih

We were along with Fadala b. Ubaid (Allah be pleased with him) in an expedition. There fell to my and my friend's lot a necklace made of gold, silver and jewels. I decided to buy that. I asked Fadala ...

Narrated by Hanash reported:
Sahih Muslim#4369Sahih

Make announcement about it for a year, and recognise well the strap and the bag (containing that) ; then spend that; and if its owner comes, make him the payment of that. He (the inquirer) said: Messe...

Narrated by Zaid b. Khalid al-Juhani reported that a person asked Allah's Apostle (ﷺ) about picking up of stray articles, whereupon he said:
Sunan Ibn Majah#1544Sahih

Umar bin Khattab said: “Did you not hear the Messenger of Allah when he mentioned Ghulul with the Sadaqah (and said): 'Whoever steals a camel or a sheep from it, he will be brought carrying it on the ...

Narrated by Abdullah bin Unais said that he and Umar bin Khattab were speaking about Sadaqah one day, and:
Sunan an-Nasa'i#4891

he circumambulated theKa'bah and prayed, then he rolled up a Rid' of his and placed it beneath his head, and slept. A thief came and slid it out from beneath his head and took it. He brought him to th...

Narrated by It was narrated from Safwan bin Umayyah that:
Sunan an-Nasa'i#4620Sahih

"He put his armor in pledge for that with a Jew in Al-Madinah, and he took some barley from him for his family.

Narrated by It was narrated from Anas bin Malik that he brought some barley bread and rancid oil to the Messenger of Allah. He said:
Sahih Muslim#4377Sahih

" If someone comes and informs you about the number (of articles) of the bag and the straps, then give that to him." Sufyan has made this addition in the narration of Waki':" Otherwise it is like your...

Narrated by This hadith has been narrated on the authority of Salama b. Kuhail through different chains of transmitters. In their ahadith, it is three years, except in the hadith of Hammid b. Salama it is two years or three years. In the hadith transmitted on the authority of Sufyan and Zaid b. Abu Unaisa and Hammid b. Salama (the words are):

Related Topics