Tafsir Ibn Abbas: Al-Israa, Ayah 35

Al-Israa · Ayah 35 · View Ayah
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًۭا
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. That is the best [way] and best in result.

Common Words

11 total11 unique0 repeated
وأوفوا1x
ٱلكيل1x
إذا1x
كلتم1x
وزنوا1x
بٱلقسطاس1x
ٱلمستقيم1x
ذلك1x
خير1x
وأحسن1x
تأويلا1x

Ibn Abbas Commentary

(Fill the measure) perfect measurement (when ye measure) to others, (and weigh with a right balance) with a fair balance; (that) perfecting measurement and weighing and fulfilling one's pledge (is meet) is better than breaking covenants and cheating in measure, (and better in the end) in the end result.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

82%62%63%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

And give full measure complete it when you measure and weigh with a right balance with an even balance that is better and fairer in return.

Related Hadiths

Sunan an-Nasa'i#2525

"The measure (to be used) is the measure of the people of Al-Madinah, and the weight (to be used) is the weight of the people of Makkah."

Narrated by It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#2052Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Measure your foodstuff and you will be blessed."

Narrated by Narrated Al-Miqdam bin Ma'diyakrib:
Sunan an-Nasa'i#4703Sahih

"The best of you is the one who is best in repaying."

Narrated by It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said:
Sunan Ibn Majah#1957Hasan

"When the Prophet (ﷺ) came to Al-Madinah, they were the worst people in weights and measures. Then Allah, Glorious is He revealed: "Woe to the Mutaffifun (those who give less in measure and weight)", ...

Narrated by It was narrated that Ibn 'Abbas said:
Sunan Abu Dawud#3341Sahih

The Prophet (ﷺ) said: (The standard) weight is the weight of the people of Mecca, and the (standard) measure is the measure of the people of Medina. Abu Dawud said: Al-Firyabi and Abu Ahmad have als...

Narrated by Narrated Abdullah ibn Umar:
Sunan Ibn Majah#1966Sahih

"Measure your food, may you be blessed therein."

Narrated by It was narrated from Abu Ayyub that the Prophet (ﷺ) said:
Sunan an-Nasa'i#4604Sahih

"The Messenger of Allah said: "Volume is to be measured according to the system of the people of Al-Madinah, and weight is to be measured according to the system of the peole of Makkah."' (Sahih) Thi...

Narrated by It was narrated that Ibn 'Umar said:
Sahih al-Bukhari#2050Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said, "He who buys foodstuff should not sell it till he is satisfied with the measure with which he has bought it.

Narrated by Narrated `Abdullah ibn `Umar:
Sunan an-Nasa'i#4607Sahih

"The Messenger of Allah said: 'Whoever buys food, let him not sell it until he has checked its weight.""

Narrated by It was narrated that Ibn 'Abbas said:
Sunan Abu Dawud#3497Hasan in chain

The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: If anyone buys grain, he should not sell it until he measures it. Abu Bakr added in his version: I asked Ibn 'Abbas: Why ? He replied: Do you not see that they se...

Narrated by Narrated Ibn 'Abbas:

Related Topics