Tafsir Ibn Abbas: An-Nisaa, Ayah 117

An-Nisaa · Ayah 117 · View Ayah
إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثًۭا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَٰنًۭا مَّرِيدًۭا
They call upon instead of Him none but female [deities], and they [actually] call upon none but a rebellious Satan.

Common Words

11 total9 unique2 repeated
يدعون2x
إلا2x
إن1x
من1x
دونه1x
إنثا1x
وإن1x
شيطنا1x
مريدا1x

Ibn Abbas Commentary

(They invoke in His stead) the people of Mecca worship in place of Allah (only females) lifeless idols such as al-Lat, al-'Uzza and Manat; (they pray to) they worship (none else than Satan, a rebel) who is intense in his rebellion

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

80%39%43%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer diverse perspectives

What in is to be understand as mā ‘only’ they pray to what the idolaters worship instead of Him God that is other than Him are but females idols with feminine names such as al-Lāt al-‘Uzza and Manāt; and they in is to be understand as mā ‘only’ only pray to they only worship by worshipping these female idols a rebellious satan one who has rebelled against obedience to God for they are obeying him in this worship of female idols.

Related Hadiths

Related Topics