Tafsir Ibn Abbas: An-Naba, Ayah 40

An-Naba · Ayah 40 · View Ayah
إِنَّآ أَنذَرْنَٰكُمْ عَذَابًۭا قَرِيبًۭا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا
Indeed, We have warned you of a near punishment on the Day when a man will observe what his hands have put forth and the disbeliever will say, "Oh, I wish that I were dust!"

Common Words

15 total15 unique0 repeated
إنا1x
أنذرنكم1x
عذابا1x
قريبا1x
يوم1x
ينظر1x
ٱلمرء1x
ما1x
قدمت1x
يداه1x
ويقول1x
ٱلكافر1x
يليتنى1x
كنت1x
تربا1x

Ibn Abbas Commentary

Lo! We warn you) O people of Mecca (of a doom at hand) which will surely happen, (a day whereon a man will look) when the believer will look; and it is also said: when the disbeliever will look (on that which his own hands have sent before) have earned of good or evil, (and the disbeliever will cry: �Would that I were dust!�) with the beasts. Because of the horrors, severity and torment of that day, the disbeliever will wish to be turned into dust along with beasts. This will occur on the day when the first trumpet resounds'.

Other Scholars on This Ayah

Tafsir

79%60%60%Al-JalalaynIbn AbbasIbn Kathir
Scholars offer complementary perspectives

Lo! We have warned you O disbelievers of Mecca of a chastisement that is near the chastisement of the impending Day of Resurrection — for anything that is impending is also near — the day yawma adverbially qualifies ‘adhāban ‘a chastisement’ by describing it when a person when every person will behold what his hands have sent ahead of good and evil and the disbeliever will say ‘O yā is a particle used to call attention to something would that I were dust!’ in other words and not be chastised. He says this when God exalted be He says to the beasts after each of them has retaliated against the other ‘Be dust!’.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#3335Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "A man used to do sinful deeds, and when death came to him, he said to his sons, 'After my death, burn me and then crush me, and scatter the powder in the air, for by Allah, if ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sunan Ibn Majah#3983Sahih

“I certainly know people of my nation who will come on the Day of Resurrection with good deeds like the mountains of Tihamah, but Allah will make them like scattered dust.” Thawban said: “O Messenger ...

Narrated by It was narrated from Thawban that the Prophet (ﷺ) said:
Sahih al-Bukhari#7222Sahih

The Prophet (ﷺ) mentioned a man from the people of the past or those who preceded you. The Prophet (ﷺ) said a sentence meaning: Allah had given him wealth and children. When his death approached, he ...

Narrated by Narrated Abu Sa`id:
Sahih al-Bukhari#6846Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "The Hour will not be established till a man passes by a grave of somebody and says, 'Would that I were in his place.' "

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sunan Abu Dawud#4250Sahih

The Prophet (ﷺ) as saying: Woe to Arabs because of evil which has drawn near! He will escape who restrains his hand.

Narrated by Narrated Abu Hurairah:
Sahih al-Bukhari#5563Sahih

The Prophet (or 'Abul Qasim) said, "While a man was walking, clad in a two-piece garment and proud of himself with his hair well-combed, suddenly Allah made him sink into the earth and he will go on ...

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sunan Ibn Majah#2443Da'if

the Prophet (ﷺ) spat in his palm then pointed to it with his index finger and said: “Allah (SWT) says: 'Do you think you can escape from My punishment, O son of Adam, when I have created you from some...

Narrated by It was narrated that Busr bin Jahhash Al-Quraishi that :
Jami` at-Tirmidhi#2472Sahih

"On the Day of Judgement, when the people who were tried (in this world) are given their rewards, the people who were pardoned (in life), will wish that their skins had been cut off with scissors whil...

Narrated by Jabir narrated that the Prophet (s.a.w) said:
Sunan an-Nasa'i#4694Hasan

"We were sitting with the Messenger of Allah when he raised his head toward the sky, and put his palm on his forehead, then he said: 'Subhan Allah, what a stern warning has been revealed! We fell sile...

Narrated by It was narrated that Muhammad bin Jahsh said:
Sahih al-Bukhari#3333Sahih

`Uqba said to Hudhaifa, "Won't you narrate to us what you heard from Allah's Messenger (ﷺ) ?" Hudhaifa said, "I heard him saying, 'Death approached a man and when he had no hope of surviving, he said...

Narrated by Narrated Rabi` bin Hirash:

Related Topics