Which was revealed in Makkah

Adh-Dhaariyat · Ayahs 114 · View Ayah

Ayahs Covered

سُورَةُ الذَّارِيَاتِ
Adh-Dhaariyat (The Winnowing Winds)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
14 ayahs
وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًۭا
By those [winds] scattering [dust] dispersing
فَٱلْحَٰمِلَٰتِ وِقْرًۭا
And those [clouds] carrying a load [of water]
فَٱلْجَٰرِيَٰتِ يُسْرًۭا
And those [ships] sailing with ease
فَٱلْمُقَسِّمَٰتِ أَمْرًا
And those [angels] apportioning [each] matter,
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ
Indeed, what you are promised is true.
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ
And indeed, the recompense is to occur.
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ
By the heaven containing pathways,
إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ
Indeed, you are in differing speech.
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
Deluded away from the Qur'an is he who is deluded.
قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ
Destroyed are the falsifiers
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ
Who are within a flood [of confusion] and heedless.
يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ
They ask, "When is the Day of Recompense?"
يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ
[It is] the Day they will be tormented over the Fire
ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."

Common Words

52 total49 unique3 repeated
ٱلدين2x
هم2x
يوم2x
بسم1x
ٱلله1x
ٱلرحمن1x
ٱلرحيم1x
وٱلذريت1x
ذروا1x
فٱلحملت1x
وقرا1x
فٱلجريت1x
يسرا1x
فٱلمقسمت1x
أمرا1x
إنما1x
توعدون1x
لصادق1x
وإن1x
لوقع1x

Ibn Kathir Commentary

Related Tafsir

Ibn Kathir

Which was revealed in Makkah

Other Scholars on These Ayahs

Ayah 1

By the scatterers the winds that scatter dust and other things that scatter dharwan is a verbal noun; one may also say tadhrīhi dharyan ‘it blows it sweeping it away’;

Ayah 2

and those that bear the clouds that bear moisture as a burden wiqran is the direct object of al-hāmilat ‘those that bear’;

Ayah 3

and those that run the ships that run upon the surface of the water with ease yusran is a verbal noun functioning as a circumstantial qualifier that is to say muyassaratan;

Ayah 4

and those that apportion by command the angels who distribute provisions and the rains and other things across the lands and to all servants

Ayah 5

assuredly what you are promised mā ‘what’ relates to the verbal action in other words the promise given to them of resurrection and other matters is true is indeed a true promise

Ayah 6

and assuredly judgement requital after the reckoning will take place! without doubt.

Ayah 7

And by the heaven with all its tracks hubuk is the plural of habīka similar in pattern and meaning to turuq tarīqa ‘paths’ that is to say by the heaven that is created with tracks similar to tracks ma...

Ayah 8

indeed you O people of Mecca with regard to the matter of the Prophet s and the Qur’ān are of differing opinions some say of the Prophet that he is ‘a poet’ ‘a sorcerer’ or ‘a soothsayer’ and of the Q...

Ayah 9

He is turned away therefrom from the Prophet s and the Qur’ān that is turned away from believing therein who has deviated who has been turned away from guidance in God’s exalted be He.

Ayah 10

Perish the conjecturers accursed be the liars those of differing opinions

Ayah 11

who are in a stupor in ignorance that has stupefied them heedless oblivious of the matter of the Hereafter.

Ayah 12

They ask the Prophet asking him derisively ‘When is the Day of Judgement?’ in other words ‘when will it come?’ and the response given to them is that it will come

Ayah 13

on the day when they will be tormented in the Fire that is to say chastised in it and it will be said to them during the chastisement

Ayah 14

‘Taste this torment of yours this chastisement of yours. This chastisement is what you sought to hasten on!’ in the world in derision.

Related Hadiths

Sahih Muslim#6588Sahih

" On the day when they are dragged into the Fire upon their faces, taste the touch of Fire. Surely, We have created everything according to a measure" (liv. 48).

Narrated by Abu Huraira reported that the polytheists of the Quraish came to have an argument with Allah's Messenger (ﷺ) in regard to Destiny and then this verse was revealed:
Jami` at-Tirmidhi#2562Sahih

"The proud will be gathered on the Day of Judgement resembling tiny particles in the image of men. They will be covered with humiliation everywhere, they will be dragged into a prison in Hell called B...

Narrated by 'Amr bin Shu'aib narrated from his father, from his grandfather from the Prophet (s.a.w) who said:
Jami` at-Tirmidhi#3441Hasan

“When this Ayah was revealed: ‘Then on that Day, you shall be asked about the delights!’ the people said: ‘O Messenger of Allah! About which delights shall we be asked? For they are only the two black...

Narrated by Abu Hurairah said:
Jami` at-Tirmidhi#2644Hasan

"Some of the Fire (in the shape of a long neck) will come out of the Fire on the Day of judgment. It will have two eyes which can see, two ears which can hear, and a tongue which can speak. It will s...

Narrated by Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:
Sunan Ibn Majah#3896Sahih

“When the following was reveled: “Then on that Day you shall be asked about the delights (you indulged in, in this world)! Zubair said: ‘What delights shall we be asked about? It is only the two blac...

Narrated by It was narrated from ‘Abdullah bin Zubair bin ‘Awwam that his father said:
Sunan an-Nasa'i#981Sahih

The Prophet (ﷺ) used to recite "By the heaven holding the big stars" and: "By the heaven, and At-Tariq (the night-comer, i.e. the bright star)" and similar surahs in Zuhr and 'Asr.

Narrated by It was narrated from Jabir bin Samurah that :
Sunan Ibn Majah#2750Sahih

“There is no day on which Allah ransoms more slaves from the Fire than the Day of ‘Arafah. He draws closer and closer, then He boasts about them before the angels and says: ‘What do these people want?...

Narrated by It was narrated from Ibn Musayyab that ‘Aishah said that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
Jami` at-Tirmidhi#2324Sahih

"Whoever resides in the deserts, he becomes ignorant, whoever follows game, he becomes heedless, and whoever comes to the door of the Sultan, he will suffer a Fitnah."

Narrated by It was narrated from Ibn 'Abbas, that the Prophet(s.a.w) said:
Jami` at-Tirmidhi#307Hasan

"For Zuhr and Asr, Allah's Messenger would recite: By the heavens, holding the Buruj and (By the heavens and At-Tariq) and similar to them."

Narrated by Jabir bin Samurah narrated:
Jami` at-Tirmidhi#2996Da'if

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed, the one who does not have the Qur'an inside him (his heart), is like the ruined house."

Narrated by Narrated Ibn 'Abbas:

Related Topics