Musa defeats the Magicians, Who believe in Him

Al-A'raaf · Ayahs 117122 · View Ayah

Ayahs Covered

سُورَةُ الأَعۡرَافِ
Al-A'raaf (The Heights)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
6 ayahs
۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
And We inspired to Moses, "Throw your staff," and at once it devoured what they were falsifying.
فَوَقَعَ ٱلْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
So the truth was established, and abolished was what they were doing.
فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَٰغِرِينَ
And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased.
وَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
And the magicians fell down in prostration [to Allah].
قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
They said, "We have believed in the Lord of the worlds,
رَبِّ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
The Lord of Moses and Aaron."

Common Words

31 total29 unique2 repeated
موسى2x
ما2x
وأوحينا1x
إلى1x
أن1x
ألق1x
عصاك1x
فإذا1x
هى1x
تلقف1x
يأفكون1x
فوقع1x
ٱلحق1x
وبطل1x
كانوا1x
يعملون1x
فغلبوا1x
هنالك1x
وٱنقلبوا1x
صغرين1x

Ibn Kathir Commentary

Related Tafsir

Ibn Kathir

Musa defeats the Magicians, Who believe in Him

Other Scholars on These Ayahs

Ayah 117

And We revealed to Moses saying ‘Cast your staff.’ And lo! it swallowed up read talaqqafu with one of the original tā’ letters of tatalaqqafu omitted the illusion they were creating that which they we...

Ayah 118

Thus did the truth come to pass thus was it confirmed and made manifest; and that which they were doing in the way of sorcery was proved false.

Ayah 119

Thus were they that is Pharaoh and his folk there defeated becoming humiliated — they ended up abased.

Ayah 120

And the sorcerers fell down in prostration.

Ayah 121

They said ‘We believe in the Lord of the Worlds

Ayah 122

the Lord of Moses and Aaron’ for they realised that what they had witnessed of the staff could not be done through sorcery.

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#4655Sahih

The Prophet (ﷺ) performed a prostration when he finished reciting Surat-an-Najm, and all the Muslims and pagans and Jinns and human beings prostrated along with him.

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sunan Ibn Majah#792Da'if

“We prostrated with the Messenger of Allah (ﷺ) in “When the heaven is split asunder” and “Read! In the Name of your Lord.”

Narrated by It was narrated that Abu Hurairah said:
Sahih al-Bukhari#1040Sahih

The Prophet (ﷺ) I prostrated while reciting An-Najm and with him prostrated the Muslims, the pagans, the jinns, and all human beings.

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih Muslim#1202Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) prostrated himself (while reciting these verses)." When the heaven burst asunder" ;" Read in the name of Thy Lord".

Narrated by Abu Huraira reported:
Sunan an-Nasa'i#965Sahih

"We prostrated with the Messenger of Allah (ﷺ) during: When the heaven is split asunder and Read! In the Name of your Lord."

Narrated by It was narrated that Abu Hurairah said:
Jami` at-Tirmidhi#573Sahih

"We prostrated with the Messenger of Allah in: 'Read! In the Name of your Lord' and 'When the heaven is split asunder.'"

Narrated by Abu Hurairah narrated:
Sahih Muslim#1201Sahih

We performed prostration along with the Messenger of Allah (ﷺ) (as he recited these verses: )" When the heaven burst asunder" and" Read in the name of Thy Lord" (al-Qur'an, xcvi. 1).

Narrated by Abu Huraira reported:
Sunan Abu Dawud#1408Sahih

We prostrated ourselves along with the Messenger of Allah (ﷺ) on account of: "When the sky is rent asunder" and "Recite in the name of Your Lord Who created"

Narrated by Narrated Abu Hurairah:
Sahih Muslim#965Sahih

When the Messenger of Allah (ﷺ) said: Allah listened to him who praised Him, none of us bent his back till he (the Holy Prophet) prostrated; we then, afterwards, went down in prostration.

Narrated by Al-Bara' reported, and he was no liar:
Sunan an-Nasa'i#967Sahih

"Abu Bakr and Umar prostrated during: 'When the heaven is split asunder,' as did the one who was better than them (the Prophet (ﷺ)). "

Narrated by It was narrated that Abu Hurairah said:

Related Topics