‹
Previous
#2268
#2269
Jami` at-Tirmidhi
Next
#2270
›

Jami` at-Tirmidhi #2269

Chapters On Al-Fitan
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، رَدَّهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ رَدَّهُ إِلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رَدَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَىَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْمُعَلَّى ‏.‏
"Worship during Al-Harj is like Hijrah to me."
Narrated by Ma'qil bin Yasar narrated that the Prophet(s.a.w) said:

Context

In this hadith narrated by Ma'qil bin Yasar, the Prophet Muhammad (ﷺ) compares worship during times of turmoil to the act of Hijrah (migration) to him. This emphasizes the significance of maintaining faith and devotion amidst challenges. The takeaway is the value of steadfastness in worship during difficult times.

Modern Application

Today, this principle can inspire individuals to remain committed to their faith during challenging circumstances. It encourages believers to find strength in their worship and community, fostering resilience and spiritual growth.

Topics

This hadith is tagged with Spiritual Trials and Worship of Allah Alone because it highlights the importance of worship during difficult times.

Spiritual TrialsWorship of Allah Alone

Related Ayahs

سُورَةُ الزُّمَرِ
Az-Zumar (The Groups)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
قُلِ ٱللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًۭا لَّهُۥ دِينِى
Say, "Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,
39:14Explore
قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ مُخْلِصًۭا لَّهُ ٱلدِّينَ
Say, [O Muhammad], "Indeed, I have been commanded to worship Allah, [being] sincere to Him in religion.
39:11Explore
سُورَةُ نُوحٍ
Nooh (Noah)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
[Saying], 'Worship Allah, fear Him and obey me.
71:3Explore
سُورَةُ الكَافِرُونَ
Al-Kaafiroon (The Disbelievers)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
For you is your religion, and for me is my religion."
109:6Explore
سُورَةُ النَّجۡمِ
An-Najm (The Star)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۩ Sajdah
فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩
So prostrate to Allah and worship [Him].
53:62Explore

Common Words

27 total20 unique6 repeated
ٱلله3x
قل2x
أعبد2x
مخلصا2x
له2x
أن2x
دينى1x
ٱعبدوا1x
وٱتقوه1x
وأطيعون1x
لكم1x
دينكم1x
ولى1x
دين1x
فٱسجدوا1x
لله1x
وٱعبدوا1x
إنى1x
أمرت1x
ٱلدين1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#25Sahih

Allah's Messenger (ﷺ) said: "I have been ordered (by Allah) to fight against the people until they testify that none has the right to be worshipped but Allah and that Muhammad is Allah's Mes...

Narrated by Narrated Ibn 'Umar:
Sahih al-Bukhari#57Sahih

I gave the pledge of allegiance to Allah's Messenger (ﷺ) for the following: 1. offer prayers perfectly 2. pay the Zakat (obligatory charity) 3. and be sincere and true to every M...

Narrated by Narrated Jarir bin Abdullah:
Sahih al-Bukhari#470Sahih

The Prophet (ﷺ) clasped his hands, by interlacing his fingers.

Narrated by Narrated Ibn `Umar or Ibn `Amr:
Sahih al-Bukhari#489Sahih

The Prophet (ﷺ) used to get a Harba planted in front of him (as a Sutra) and pray behind it.

Narrated by Narrated `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#514Sahih

I gave the pledge of allegiance to Allah's Messenger (ﷺ) for to offer prayers perfectly, to pay Zakat regularly, and to give good advice to every Muslim.

Narrated by Narrated Jarir bin `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#623Sahih

My father said, "Allah's Messenger (ﷺ) said, 'If the Iqama is pronounced, then do not stand for the prayer till you see me (in front of you) and do it calmly.' "

Narrated by Narrated `Abdullah bin Abi Qatada:
Sahih al-Bukhari#724Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Perform the bowing and the prostrations properly. By Allah, I see you from behind me (or from behind my back) when you bow or prostrate."

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#766Sahih

I reached the Prophet (ﷺ) in the mosque while he was bowing in prayer and I too bowed before joining the row mentioned it to the Prophet (ﷺ) and he said to me, "May Allah increase your love for the g...

Narrated by Narrated Abu Bakra:
Sahih al-Bukhari#777Sahih

The Prophet (ﷺ) used to say in his bowing and prostrations, "Subhanaka l-lahumma Rabbana wa bihamdika; Allahumma ghfir li.' (Exalted Are you O Allah our Lord, and by Your praise . O Allah! Forgive ...

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#792Sahih

The Prophet (ﷺ) was ordered (by Allah) to prostrate on seven parts and not to tuck up the clothes or hair (while praying). Those parts are: the forehead (along with the tip of nose), both hands, both...

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:

About Jami` at-Tirmidhi

This hadith is #2269 from Jami` at-Tirmidhi, in the Book of Chapters On Al-Fitan. It is graded Sahih and narrated by Ma'qil bin Yasar narrated that the Prophet(s.a.w) said:.

Browse all Jami` at-TirmidhiAll Hadith Collections

About This Hadith