Jami` at-Tirmidhi #2658

The Book on the Description of Hellfire
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلاَلٍ الصَّدَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ أَنَّ رُصَاصَةً مِثْلَ هَذِهِ وَأَشَارَ إِلَى مِثْلِ الْجُمْجُمَةِ أُرْسِلَتْ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ وَهِيَ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ لَبَلَغَتِ الأَرْضَ قَبْلَ اللَّيْلِ وَلَوْ أَنَّهَا أُرْسِلَتْ مِنْ رَأْسِ السِّلْسِلَةِ لَصَارَتْ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ قَبْلَ أَنْ تَبْلُغَ أَصْلَهَا أَوْ قَعْرَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَسَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ هُوَ مِصْرِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ ‏.‏
"If a pellet like this one, and he pointed to one like Al-jumjumah were to be dropped from the heavens to the earth – and it is the distance of traveling five hundred years it would reach the earth before the night-fall. But if it were dropped from the top of the chain it would travel for forty years, day and night, before it would reach its foundation or bottom.” (Hasan)
Narrated by 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As narrated that the Messenger of Allah said:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad (ﷺ) illustrates the power of divine decree by describing how a small object dropped from the heavens would reach the earth in a remarkably short time. This metaphor emphasizes the omnipotence of Allah and the swift execution of His will. It serves to remind believers of the vastness of creation and the authority of the Creator over all things.

Modern Application

This hadith encourages individuals to reflect on the nature of divine decree and the power of Allah in their lives. It serves as a reminder to trust in Allah's plan and to remain steadfast in faith, especially during challenging times.

Topics

This hadith is tagged with Divine Decree and Creation because it highlights the power of Allah's will in the universe and the significance of trusting in His divine plan.

Related Ayahs

سُورَةُ الطُّورِ
At-Tur (The Mount)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَإِن يَرَوْا۟ كِسْفًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطًۭا يَقُولُوا۟ سَحَابٌۭ مَّرْكُومٌۭ
And if they were to see a fragment from the sky falling, they would say, "[It is merely] clouds heaped up."
سُورَةُ السَّجۡدَةِ
As-Sajda (The Prostration)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ إِلَى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥٓ أَلْفَ سَنَةٍۢ مِّمَّا تَعُدُّونَ
He arranges [each] matter from the heaven to the earth; then it will ascend to Him in a Day, the extent of which is a thousand years of those which you count.
سُورَةُ المَعَارِجِ
Al-Ma'aarij (The Ascending Stairways)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍۢ
The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
سُورَةُ الحَاقَّةِ
Al-Haaqqa (The Reality)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍۢ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًۭا فَٱسْلُكُوهُ
Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
Ash-Shu'araa (The Poets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
So cause to fall upon us fragments of the sky, if you should be of the truthful."

Common Words

53 total38 unique11 repeated
من4x
ٱلسماء3x
فى3x
كسفا2x
ثم2x
إليه2x
يوم2x
كان2x
مقداره2x
ألف2x
سنة2x
وإن1x
يروا1x
ساقطا1x
يقولوا1x
سحاب1x
مركوم1x
يدبر1x
ٱلأمر1x
إلى1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Jami` at-Tirmidhi

This hadith is #2658 from Jami` at-Tirmidhi, in the Book of The Book on the Description of Hellfire. It is graded Sahih and narrated by 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As narrated that the Messenger of Allah said:.

About This Hadith