‹
Previous
#3313
#3314
Jami` at-Tirmidhi
Next
#3315
›

Jami` at-Tirmidhi #3314

Chapters on Tafsir
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِ اللَّهِ ‏:‏ ‏(‏ وجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ‏)‏ قَالَ ‏"‏ حَامٌ وَسَامٌ وَيَافِثُ ‏"‏ ‏.‏ كَذَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى يُقَالُ يَافِتُ وَيَافِثُ بِالتَّاءِ وَالثَّاءِ وَيُقَالُ يَفِثُ ‏.‏ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ‏.‏
And his progeny, them We made survivors (37:77).' The Prophet (ﷺ) said: "Ham, Sam and Yafith" - with (the letter) Tha.
Narrated by Samurah narrated regarding the saying of Allah, Most High:

Context

In this hadith, Samurah narrates a statement by the Prophet Muhammad (ﷺ) regarding the progeny of a significant figure, mentioning Ham, Sam, and Yafith. This reflects the Prophet's role in conveying important historical and spiritual teachings, linking the past with the present. The hadith highlights the significance of lineage and the continuity of knowledge through generations.

Modern Application

Understanding our historical and spiritual roots can enhance our identity and sense of belonging. In modern life, we can explore our heritage and share stories that connect us to our ancestors, fostering a sense of community and continuity.

Topics

This hadith is tagged with Prophets and Prophetic Teachings because it discusses the lineage of significant figures and the teachings passed down through the Prophet Muhammad (ﷺ).

ProphetsProphetic Teachings

Related Ayahs

سُورَةُ الصَّافَّاتِ
As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ
And We made his descendants those remaining [on the earth]
37:77Explore
وَبَٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَٰقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌۭ وَظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌۭ
And We blessed him and Isaac. But among their descendants is the doer of good and the clearly unjust to himself.
37:113Explore
سُورَةُ الزُّخۡرُفِ
Az-Zukhruf (Ornaments of gold)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَجَعَلَهَا كَلِمَةًۢ بَاقِيَةًۭ فِى عَقِبِهِۦ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
And he made it a word remaining among his descendants that they might return [to it].
43:28Explore
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
Al-Israa (The Night Journey)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَبْدًۭا شَكُورًۭا
O descendants of those We carried [in the ship] with Noah. Indeed, he was a grateful servant.
17:3Explore
سُورَةُ الأَنبِيَاءِ
Al-Anbiyaa (The Prophets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةًۭ ۖ وَكُلًّۭا جَعَلْنَا صَٰلِحِينَ
And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.
21:72Explore

Common Words

38 total37 unique1 repeated
إسحق2x
وجعلنا1x
ذريته1x
هم1x
ٱلباقين1x
وجعلها1x
كلمة1x
باقية1x
فى1x
عقبه1x
لعلهم1x
يرجعون1x
ذرية1x
من1x
حملنا1x
مع1x
نوح1x
إنه1x
كان1x
عبدا1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#1701Sahih

It (i.e. Al-Abtah) was a place where the Prophet (ﷺ) used to camp so that it might be easier for him to depart.

Narrated by Narrated `Aisha:
Sahih al-Bukhari#3342Sahih

Regarding the Verse: 'And (We) made you into Shu'ub and Qabail-- (49.13) that Shu'uib means the big Qabail (i.e. nations) while the Qabail (i.e. tribes) means the branch tribes.

Narrated by Narrated Ibn `Abbas:
Sahih al-Bukhari#3990Sahih

That his father was amongst those who had given the Pledge of allegiance (to the Prophet (ﷺ) ) beneath the Tree, and the next year when they went towards the Tree, they were not able to recognize it.

Narrated by Narrated Sa`id bin Al-Musaiyab:
Sahih Muslim#235Sahih

My father transmitted it from Aban b. Taghlib who heard it from A'mash; then I heard it also from him (A'mash).

Narrated by This hadith is narrated by another chain of transmitters, (namely) lshaq b. Ibrahim. Ibn Idris says:
Sahih Muslim#290Sahih

" but that my heart may rest at ease" and completed it. This hadith has also been narrated by Abd b. Humaid Ya'qub, i. e. son of Ibrahim b. Sa'd, Abu Uwais, Zuhri, like the one narrated by Malik with...

Narrated by 'Abdullah b. Muhammad narrated the same hadith on the authority of Abu Huraira and in the transmission by Malik the words are that he (the Holy Prophet) recited the verse:
Sahih Muslim#1670Sahih

This hadith is narrated by Ishaq with the same chain uf transmitters except this that the hadith transmitted by Mansur (the above one) is more comprehensive and lengthy.

Sahih Muslim#3810Sahih

Ibn Umar abandoned it afterwards and he did not rent it (the land).

Narrated by This hadith has been narrated on the authority of Ayyub and he made an addition in the hadith narrated by Ibn Ulayya in which he said:
Sahih Muslim#4060Sahih

He who conferred a life grant upon a person, it becomes his possession and that of his successors, for he surrendered his right in that by his declaration. (This property) now belongs to one to whom t...

Narrated by Jaber b. 'Abdullah (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (may peace be upan him) as saying:
Sahih Muslim#4063Sahih

For he conferred a grant and as such it becomes heritage. and the right of inheritance abrogated his condition.

Narrated by Jabir b. 'Abdullah (Allah be pleased with him) reported that Allah's Messenger (ﷺ) commanded that whoever is conferred upon a life grant along with his descendants is entitled to make use of the property conferred so long as he lives and his successors (also enjoy this privilege). That (property) becomes the their defect belonging. The donor cannot (after declaring Umra) lay down any condition or make any exception. Abu Salama said:
Sahih Muslim#4069Sahih

This garden has returned to us. The sons of the one who had been given life grant said: This belonged to our father, during his lifetime and in case of his death. They took their dispute to Tariq, the...

Narrated by Jabir (Allah be pleased with him) reported that a woman gave her garden as a life grant to her son. He died and later on she also died and left a son behind and brothers also, The sons of the woman making life grant said (to those who had been conferred upon this 'Umra):

About Jami` at-Tirmidhi

This hadith is #3314 from Jami` at-Tirmidhi, in the Book of Chapters on Tafsir. It is graded Sahih and narrated by Samurah narrated regarding the saying of Allah, Most High:.

Browse all Jami` at-TirmidhiAll Hadith Collections

About This Hadith