Sahih al-Bukhari #1097

Prayer at Night (Tahajjud)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيَقُومُ لِيُصَلِّيَ حَتَّى تَرِمُ قَدَمَاهُ أَوْ سَاقَاهُ، فَيُقَالُ لَهُ فَيَقُولُ ‏ "‏ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ‏"‏‏.‏
The Prophet (ﷺ) used to stand (in the prayer) or pray till both his feet or legs swelled. He was asked why (he offered such an unbearable prayer) and he said, "should I not be a thankful slave."
Narrated by Narrated Al-Mughira:

Context

In this hadith, Al-Mughira narrates how the Prophet Muhammad (ﷺ) would stand in prayer until his feet or legs would swell. When questioned about this, he expressed his desire to be a thankful servant of Allah. This highlights the theme of gratitude and devotion in worship, emphasizing the importance of sincere worship and the lengths to which one might go to express thankfulness to Allah.

Modern Application

Today, this hadith inspires individuals to engage in voluntary prayers, encouraging them to dedicate time for worship beyond obligatory prayers. It serves as a reminder that acts of devotion can deepen one's connection with Allah and cultivate a sense of gratitude in daily life.

Topics

This hadith is tagged with Prayer and Gratitude because it illustrates the Prophet's (ﷺ) commitment to prayer as an expression of thankfulness to Allah.

Related Ayahs

سُورَةُ الجِنِّ
Al-Jinn (The Jinn)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًۭا
And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass."
سُورَةُ العَلَقِ
Al-Alaq (The Clot)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
A servant when he prays?
سُورَةُ مَرۡيَمَ
Maryam (Mary)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّۭا
And he used to enjoin on his people prayer and zakah and was to his Lord pleasing.
سُورَةُ النَّجۡمِ
An-Najm (The Star)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۩ Sajdah
فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩
So prostrate to Allah and worship [Him].
سُورَةُ الإِنسَانِ
Al-Insaan (Man)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًۭا طَوِيلًا
And during the night prostrate to Him and exalt Him a long [part of the] night.

Common Words

32 total31 unique1 repeated
وكان2x
وأنه1x
لما1x
قام1x
عبد1x
ٱلله1x
يدعوه1x
كادوا1x
يكونون1x
عليه1x
لبدا1x
عبدا1x
إذا1x
صلى1x
يأمر1x
أهله1x
بٱلصلوة1x
وٱلزكوة1x
عند1x
ربه1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #1097 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Prayer at Night (Tahajjud). It is graded Sahih and narrated by Narrated Al-Mughira:.

About This Hadith