Sahih al-Bukhari #2634

Wills and Testaments (Wasaayaa)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ يَهُوِدِيًّا، رَضَّ رَأْسَ جَارِيَةٍ بَيْنَ حَجَرَيْنِ، فَقِيلَ لَهَا مَنْ فَعَلَ بِكِ، أَفُلاَنٌ أَوْ فُلاَنٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ، فَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا، فَجِيءَ بِهِ، فَلَمْ يَزَلْ حَتَّى اعْتَرَفَ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرُضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ‏.‏
A Jew crushed the head of a girl between two stones. She was asked, "Who has done so to you, soand- so? So-and-so?" Till the name of the Jew was mentioned, whereupon she nodded (in agreement). So the Jew was brought and was questioned till he confessed. The Prophet (ﷺ) then ordered that his head be crushed with stones.
Narrated by Narrated Anas:

Context

This hadith narrates a severe punishment ordered by the Prophet Muhammad (ﷺ) for a Jew who committed a violent act against a girl. The Prophet (ﷺ) ensured that justice was served by enforcing a punishment that matched the crime. This incident illustrates the importance of justice in Islamic teachings.

Modern Application

In today's context, this hadith underscores the importance of justice and accountability in society. It serves as a reminder that actions have consequences and that justice must be upheld.

Topics

This hadith is tagged with Justice and Punishments (Hudud) because it deals with the enforcement of justice for a serious crime.

Related Ayahs

سُورَةُ الكَهۡفِ
Al-Kahf (The Cave)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمًۭا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًۭا زَكِيَّةًۢ بِغَيْرِ نَفْسٍۢ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْـًۭٔا نُّكْرًۭا
So they set out, until when they met a boy, al-Khidh r killed him. [Moses] said, "Have you killed a pure soul for other than [having killed] a soul? You have certainly done a deplorable thing."
سُورَةُ التَّكۡوِيرِ
At-Takwir (The Overthrowing)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ
For what sin she was killed
وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ
And when the girl [who was] buried alive is asked
سُورَةُ الفِيلِ
Al-Fil (The Elephant)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ
Striking them with stones of hard clay,
سُورَةُ يُوسُفَ
Yusuf (Joseph)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
يَٰصَىٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسْقِى رَبَّهُۥ خَمْرًۭا ۖ وَأَمَّا ٱلْءَاخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِۦ ۚ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ ٱلَّذِى فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ
O two companions of prison, as for one of you, he will give drink to his master of wine; but as for the other, he will be crucified, and the birds will eat from his head. The matter has been decreed about which you both inquire."

Common Words

45 total44 unique1 repeated
من2x
فٱنطلقا1x
حتى1x
إذا1x
لقيا1x
غلما1x
فقتله1x
قال1x
أقتلت1x
نفسا1x
زكية1x
بغير1x
نفس1x
لقد1x
جئت1x
شيـا1x
نكرا1x
بأى1x
ذنب1x
قتلت1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #2634 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Wills and Testaments (Wasaayaa). It is graded Sahih and narrated by Narrated Anas:.

About This Hadith