What is Sahih al-Bukhari 3608 about?

This hadith from Sahih al-Bukhari (Book of Companions of the Prophet), narrated by Narrated Al-Qasim bin Muhammad:, states: "Once `Aisha became sick and Ibn `Abbas went to see her and said, "O mother of the believers! You are leaving for truthful fore-runners i.e. for Allah's Messenger (ﷺ) and Abu Bakr."

Is this hadith authentic?

This hadith is graded Sahih. Sahih hadiths are considered the most authentic grade in hadith classification.

Which collection is this hadith from?

This hadith is from Sahih al-Bukhari, which contains 7,277 hadiths across 97 books. It is hadith number 3608 in the Book of Companions of the Prophet.

I searched for a different number — is this the right hadith?

Hadith numbering varies across editions and translations (USC-MSA, Dar as-Salam, Fath al-Bari, and others). If you followed a link citing a different number but landed here, you may have been redirected to the canonical version in our library. If you were looking for a different hadith entirely, use the search bar to find it by text.

‹

#3607

#3608

Sahih al-Bukhari

#3609

›

Sahih al-Bukhari #3608

Companions of the Prophet

Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، اشْتَكَتْ، فَجَاءَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، تَقْدَمِينَ عَلَى فَرَطِ صِدْقٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَى أَبِي بَكْرٍ‏.‏

Once `Aisha became sick and Ibn `Abbas went to see her and said, "O mother of the believers! You are leaving for truthful fore-runners i.e. for Allah's Messenger (ﷺ) and Abu Bakr.

Narrated by Narrated Al-Qasim bin Muhammad:

Context

This hadith describes a moment when Aisha fell ill, and Ibn Abbas visited her, reminding her of the esteemed company she would soon join in the afterlife. This reflects the deep bonds of love and respect among the companions of the Prophet Muhammad (ﷺ) and their understanding of life and death.

Modern Application

In modern life, this hadith serves as a reminder to care for and support loved ones during difficult times. It emphasizes the importance of compassion and the bonds of family and friendship.

Topics

This hadith is tagged with Prophets and Family because it highlights the relationships among the companions and the Prophet Muhammad (ﷺ) while addressing themes of love and care within families.

Prophets Family