Sahih al-Bukhari #5235

Food, Meals
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةٌ تَكُونُ مِثْلَ الْمُسْلِمِ، وَهْىَ النَّخْلَةُ ‏"‏‏.‏
The Prophet (ﷺ) said, "There is a tree among the trees which is similar to a Muslim (in goodness), and that is the date palm tree."
Narrated by Narrated Ibn `Umar:

Context

In this hadith narrated by Ibn `Umar, the Prophet (ﷺ) compares the date palm tree to a Muslim, noting its goodness. This metaphor illustrates the virtues of a Muslim, such as being beneficial and fruitful to the community. The date palm is known for its many uses and significance in Arab culture, symbolizing sustenance and prosperity.

Modern Application

Today, this hadith can inspire individuals to strive for goodness and to contribute positively to their communities, much like the date palm provides nourishment and benefits to those around it. It encourages a sense of responsibility and service within society.

Topics

This hadith is tagged with Community and Blessings in Food because it emphasizes the importance of being beneficial to others, akin to the fruitful nature of the date palm.

Related Ayahs

سُورَةُ الرَّحۡمَٰن
Ar-Rahmaan (The Beneficent)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
فِيهَا فَٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
Therein is fruit and palm trees having sheaths [of dates]
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌۭ وَنَخْلٌۭ وَرُمَّانٌۭ
In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
سُورَةُ مَرۡيَمَ
Maryam (Mary)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًۭا جَنِيًّۭا
And shake toward you the trunk of the palm tree; it will drop upon you ripe, fresh dates.
سُورَةُ الدُّخَانِ
Ad-Dukhaan (The Smoke)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
Indeed, the tree of zaqqum
سُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ
Ibrahim (Abraham)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا كَلِمَةًۭ طَيِّبَةًۭ كَشَجَرَةٍۢ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌۭ وَفَرْعُهَا فِى ٱلسَّمَآءِ
Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?

Common Words

35 total33 unique2 repeated
فكهة2x
طيبة2x
فيها1x
وٱلنخل1x
ذات1x
ٱلأكمام1x
وهزى1x
إليك1x
بجذع1x
ٱلنخلة1x
تسقط1x
عليك1x
رطبا1x
جنيا1x
إن1x
شجرت1x
ٱلزقوم1x
ألم1x
تر1x
كيف1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #5235 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Food, Meals. It is graded Sahih and narrated by Narrated Ibn `Umar:.

About This Hadith