Sahih al-Bukhari #701

Call to Prayers (Adhaan)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَقِيمُوا الصُّفُوفَ فَإِنِّي أَرَاكُمْ خَلْفَ ظَهْرِي ‏"‏‏.‏
The Prophet (ﷺ) said, "Straighten your rows, for I see you from behind my back.'
Narrated by Narrated Anas:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad (ﷺ) emphasizes the importance of maintaining straight rows during prayer. He mentions that he can see the congregation from behind, highlighting the need for unity and discipline in worship. This teaching reinforces the significance of collective prayer and the proper formation of rows.

Modern Application

Today, Muslims can apply this principle by ensuring they stand in straight lines during congregational prayers, fostering a sense of unity and discipline. This practice enhances the communal aspect of worship.

Topics

This hadith is tagged with Prayer and Prophetic Etiquette because it addresses the importance of maintaining order and discipline during prayer as demonstrated by the Prophet (ﷺ).

Related Ayahs

سُورَةُ هُودٍ
Hud (Hud)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا۟ ۚ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ
So remain on a right course as you have been commanded, [you] and those who have turned back with you [to Allah], and do not transgress. Indeed, He is Seeing of what you do.
سُورَةُ سَبَإٍ
Saba (Sheba)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
أَنِ ٱعْمَلْ سَٰبِغَٰتٍۢ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ ۖ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا ۖ إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ
[Commanding him], "Make full coats of mail and calculate [precisely] the links, and work [all of you] righteousness. Indeed I, of what you do, am Seeing."
سُورَةُ الحِجۡرِ
Al-Hijr (The Rock)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
سُورَةُ عَبَسَ
Abasa (He frowned)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
The Prophet frowned and turned away
سُورَةُ الأَعۡرَافِ
Al-A'raaf (The Heights)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قُلْ أَمَرَ رَبِّى بِٱلْقِسْطِ ۖ وَأَقِيمُوا۟ وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍۢ وَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ ۚ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ
Say, [O Muhammad], "My Lord has ordered justice and that you maintain yourselves [in worship of Him] at every place [or time] of prostration, and invoke Him, sincere to Him in religion." Just as He originated you, you will return [to life] -

Common Words

51 total47 unique4 repeated
كما2x
بما2x
تعملون2x
بصير2x
فٱستقم1x
أمرت1x
ومن1x
تاب1x
معك1x
ولا1x
تطغوا1x
إنه1x
أن1x
ٱعمل1x
سبغت1x
وقدر1x
فى1x
ٱلسرد1x
وٱعملوا1x
صلحا1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #701 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Call to Prayers (Adhaan). It is graded Sahih and narrated by Narrated Anas:.

About This Hadith