‹
Previous
#799
#800
Sahih al-Bukhari
Next
#801
›

Sahih al-Bukhari #800

Call to Prayers (Adhaan)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ‏ "‏ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏"‏ يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ‏.‏
The Prophet (ﷺ) used to say frequently in his bowing and prostrations "Subhanaka l-lahumma Rabbana wa bihamdika, Allahumma ghfir li" (Exalted Are you O Allah our Lord, and by Your praise he was acting on what was explained to him in the Holy Qur'an.
Narrated by Narrated `Aisha:

Context

This hadith reveals the practice of the Prophet Muhammad ﷺ during his bowing and prostration, where he frequently recited a specific supplication. His actions reflect the importance of humility and the acknowledgment of Allah's greatness, as well as the need for forgiveness.

Modern Application

In our daily salah, we can adopt this practice of reciting heartfelt supplications during our bowing and prostration. This not only enhances our prayer but also deepens our connection with Allah.

Topics

This hadith is tagged with Prayer because it emphasizes the significance of supplication during the physical acts of worship.

Prayer

Related Ayahs

سُورَةُ الحِجۡرِ
Al-Hijr (The Rock)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ
So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].
15:98Explore
سُورَةُ النَّصۡرِ
An-Nasr (Divine Support)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.
110:3Explore
سُورَةُ النَّجۡمِ
An-Najm (The Star)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
۩ Sajdah
فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩
So prostrate to Allah and worship [Him].
53:62Explore
سُورَةُ فَاطِرٍ
Faatir (The Originator)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌۭ شَكُورٌ
And they will say, "Praise to Allah, who has removed from us [all] sorrow. Indeed, our Lord is Forgiving and Appreciative -
35:34Explore
سُورَةُ الطُّورِ
At-Tur (The Mount)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْبَرُّ ٱلرَّحِيمُ
Indeed, we used to supplicate Him before. Indeed, it is He who is the Beneficent, the Merciful."
52:28Explore

Common Words

36 total30 unique6 repeated
فسبح2x
بحمد2x
ربك2x
من2x
إنه2x
لله2x
وكن1x
ٱلسجدين1x
وٱستغفره1x
كان1x
توابا1x
فٱسجدوا1x
وٱعبدوا1x
وقالوا1x
ٱلحمد1x
ٱلذى1x
أذهب1x
عنا1x
ٱلحزن1x
إن1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#381Sahih

We used to pray with the Prophet (ﷺ) and some of us used to place the ends of their clothes at the place of prostration because of scorching heat.

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#470Sahih

The Prophet (ﷺ) clasped his hands, by interlacing his fingers.

Narrated by Narrated Ibn `Umar or Ibn `Amr:
Sahih al-Bukhari#489Sahih

The Prophet (ﷺ) used to get a Harba planted in front of him (as a Sutra) and pray behind it.

Narrated by Narrated `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#539Sahih

We used to pray the `Asr and after that if one of US went to Quba' he would arrive there while the sun was still high.

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#549Sahih

We used to pray the Maghrib prayer with the Prophet (ﷺ) when the sun disappeared from the horizon.

Narrated by Narrated Salama:
Sahih al-Bukhari#564Sahih

I used to take the "Suhur" meal with my family and hasten so as to catch the Fajr (morning prayer) with Allah's Messenger (ﷺ).

Narrated by Narrated Sahl bin Sa`d:
Sahih al-Bukhari#724Sahih

The Prophet (ﷺ) said, "Perform the bowing and the prostrations properly. By Allah, I see you from behind me (or from behind my back) when you bow or prostrate."

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#725Sahih

The Prophet, Abu Bakr and `Umar used to start the prayer with "Al hamdu li l-lahi Rabbi l-`alamin (All praise is but to Allah, Lord of the Worlds).

Narrated by Narrated Anas bin Malik:
Sahih al-Bukhari#766Sahih

I reached the Prophet (ﷺ) in the mosque while he was bowing in prayer and I too bowed before joining the row mentioned it to the Prophet (ﷺ) and he said to me, "May Allah increase your love for the g...

Narrated by Narrated Abu Bakra:
Sahih al-Bukhari#777Sahih

The Prophet (ﷺ) used to say in his bowing and prostrations, "Subhanaka l-lahumma Rabbana wa bihamdika; Allahumma ghfir li.' (Exalted Are you O Allah our Lord, and by Your praise . O Allah! Forgive ...

Narrated by Narrated `Aisha:

About Sahih al-Bukhari

This hadith is #800 from Sahih al-Bukhari, in the Book of Call to Prayers (Adhaan). It is graded Sahih and narrated by Narrated `Aisha:.

Browse all Sahih al-BukhariAll Hadith Collections

About This Hadith