Sahih Muslim #1640

The Book of Prayer - Travellers
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَهْلِ قُبَاءٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ ‏"‏ ‏.‏
The prayer of the penitent should be observed when the young weaned camels feel heat of the sun.
Narrated by Zaid b. Arqam reported that the Messenger of Allah (ﷺ) went out to the people of Quba' and saw them observing prayer; upon this he said:

Context

Zaid b. Arqam reported that the Messenger of Allah (ﷺ) observed the people of Quba' praying and remarked on the timing of the prayer of the penitent. This highlights the significance of prayer in moments of reflection and repentance, encouraging believers to engage in worship during times of spiritual awakening.

Modern Application

This hadith encourages us to be mindful of our prayers, especially during moments of reflection. Engaging in prayer when we feel a sense of remorse or desire for forgiveness can deepen our connection to Allah.

Topics

This hadith is tagged with Prayer because it emphasizes the importance of prayer during times of reflection and repentance, as noted by the Prophet Muhammad (ﷺ).

Related Ayahs

سُورَةُ التَّكۡوِيرِ
At-Takwir (The Overthrowing)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ
And when full-term she-camels are neglected
سُورَةُ المُؤۡمِنُونَ
Al-Muminoon (The Believers)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَٰشِعُونَ
They who are during their prayer humbly submissive
سُورَةُ الوَاقِعَةِ
Al-Waaqia (The Inevitable)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَشَٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ
And will drink as the drinking of thirsty camels.
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
Al-Israa (The Night Journey)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًۭا
Establish prayer at the decline of the sun [from its meridian] until the darkness of the night and [also] the Qur'an of dawn. Indeed, the recitation of dawn is ever witnessed.
سُورَةُ الذَّارِيَاتِ
Adh-Dhaariyat (The Winnowing Winds)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
And in the hours before dawn they would ask forgiveness,

Common Words

28 total26 unique2 repeated
هم2x
ٱلفجر2x
وإذا1x
ٱلعشار1x
عطلت1x
ٱلذين1x
فى1x
صلاتهم1x
خشعون1x
فشربون1x
شرب1x
ٱلهيم1x
أقم1x
ٱلصلوة1x
لدلوك1x
ٱلشمس1x
إلى1x
غسق1x
ٱليل1x
وقرءان1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih Muslim

This hadith is #1640 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Prayer - Travellers. It is graded Sahih and narrated by Zaid b. Arqam reported that the Messenger of Allah (ﷺ) went out to the people of Quba' and saw them observing prayer; upon this he said:.

About This Hadith