‹
Previous
#5268
#5269
Sahih Muslim
Next
#5270
›

Sahih Muslim #5269

The Book of Clothes and Adornment
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي الإِسْتَبْرَقِ قَالَ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنَ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ ‏.‏ فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ رَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالاً ‏"‏ ‏.‏
I sent it to you that you might get money thereby.
Narrated by Ibn 'Umar reported that 'Umar saw a person with a garment of brocade and he brought it to Allah's Apostle (may peace he upon him) -the rest of the hadith is the same, except for the words that he (the Holy Prophet) said:

Context

In this hadith, Ibn 'Umar recounts an incident where the Prophet Muhammad (ﷺ) addressed the use of luxurious garments, specifically brocade. This interaction emphasizes the Prophet's guidance on maintaining humility and simplicity in dress, steering away from ostentation.

Modern Application

In contemporary society, this teaching encourages individuals to reflect on their clothing choices, promoting the idea that modesty and humility in attire can lead to a more grounded and sincere approach to life.

Topics

This hadith is tagged with Clothing Etiquette and Islamic Dress Code because it outlines the Prophet's teachings regarding appropriate attire and the avoidance of extravagance.

Clothing EtiquetteIslamic Dress Code

Related Ayahs

سُورَةُ الأَعۡرَافِ
Al-A'raaf (The Heights)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.
7:68Explore
أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
I convey to you the messages of my Lord and advise you; and I know from Allah what you do not know.
7:62Explore
سُورَةُ المَائـِدَةِ
Al-Maaida (The Table)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
إِنِّىٓ أُرِيدُ أَن تَبُوٓأَ بِإِثْمِى وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلنَّارِ ۚ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّٰلِمِينَ
Indeed I want you to obtain [thereby] my sin and your sin so you will be among the companions of the Fire. And that is the recompense of wrongdoers."
5:29Explore
سُورَةُ النَّحۡلِ
An-Nahl (The Bee)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ ۗ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
[We sent them] with clear proofs and written ordinances. And We revealed to you the message that you may make clear to the people what was sent down to them and that they might give thought.
16:44Explore
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
Ash-Shu'araa (The Poets)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.
26:109Explore

Common Words

54 total47 unique6 repeated
من3x
أبلغكم2x
رسلت2x
ربى2x
لكم2x
ما2x
وأنا1x
ناصح1x
أمين1x
إنى1x
أريد1x
أن1x
تبوأ1x
بإثمى1x
وإثمك1x
فتكون1x
أصحب1x
ٱلنار1x
وذلك1x
جزؤا1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari#120Sahih

I have memorized two kinds of knowledge from Allah's Messenger (ﷺ) . I have propagated one of them to you and if I propagated the second, then my pharynx (throat) would be cut (i.e. killed).

Narrated by Narrated Abu Huraira:
Sahih al-Bukhari#2984Sahih

I heard Mundhir at-Tuzi reporting Ibn Hanafiya who said, "My father sent me saying, 'Take this letter to `Uthman for it contains the orders of the Prophet (ﷺ) concerning the Sadaqa.' "

Narrated by Muhammad bin Suqa:
Sahih al-Bukhari#6349Sahih

I heard the Prophet, saying, "I am your predecessor at the Lake-Fount. (Al-Kauthar) .

Narrated by Narrated Jundab:
Sahih al-Bukhari#7058Sahih

I heard `Umar (delivering a sermon) on the pulpit of the Prophet.

Narrated by Narrated Ibn `Umar:
Sahih Muslim#29Sahih

The Messenger of Allah sent me (as a governor of Yemen) and (at the time of departure) instructed me thus: You will soon find yourself in a community one among the people of the Book, so first call th...

Narrated by It is reported on the authority of Ibn 'Abbas that Mu'adh said:
Sahih Muslim#2350Sahih

I will not narrate to you except what I heard from him (Hadrat 'Ali), and then he narrated from him.

Narrated by 'Abida said:
Sahih Muslim#2693Sahih

I heard (and he then carried the narration directly, I think to) the Messenger of Allah (ﷺ).

Narrated by Abu Zubair reported that he heard Jabir b. 'Abdullah (Allah be pleased with them) saying that as he was asked about (the places for entering upon the) state of ihram, he said:
Sahih Muslim#2903Sahih

Do you know that I clipped some hair from the head of Allah's Messenger (ﷺ) at al- Marwa with the help of a clipper? I said: I do not know it except as it verdict against you.

Narrated by Ibn Abbas reported that Mu'awiya had said to them:
Sahih Muslim#2948Sahih

I am kissing you, whereas I know that you are a stone, but I saw Allah's Messenger (ﷺ) kissing you (that Is why I kiss you).

Narrated by Ibn 'Umar (Allah be pleased with them) reported that Umar (Allah be pleased with him) kissed the Stone and said:
Sahih Muslim#4599Sahih

I am narrating to you a tradition. If I were not at death's door, I would not narrate it to you. I heard the Messenger of Allah (may peace he upon him) say: A ruler who, having obtained control over t...

Narrated by It has been narrated on the authority of Abu Malik that Ubaidullah b. Ziyad visited Ma'qil b. Yaser in the latter's illness. Ma'qil said to him:

About Sahih Muslim

This hadith is #5269 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Clothes and Adornment. It is graded Sahih and narrated by Ibn 'Umar reported that 'Umar saw a person with a garment of brocade and he brought it to Allah's Apostle (may peace he upon him) -the rest of the hadith is the same, except for the words that he (the Holy Prophet) said:.

Browse all Sahih MuslimAll Hadith Collections

About This Hadith