Sahih Muslim #5370

The Book of Clothes and Adornment
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيَاضًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ غَيِّرُوا هَذَا بِشَىْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ ‏"‏ ‏.‏
Change it with something but avoid black.
Narrated by Jabir b. 'Abdullah reported that Abu Qubafa was led (to the andience of the Holy Prophet) on the day of the Conquest of Mecca and his head and beard were white like hyssop, whereupon Allah's Messenger (ﷺ) said:

Context

This hadith recounts an incident during the Conquest of Mecca, where the Prophet Muhammad ﷺ advised Abu Qubafa to change his appearance by altering his white hair but to avoid black. This reflects the Islamic perspective on adornment and the importance of maintaining a dignified appearance.

Modern Application

In today's society, individuals often seek ways to express themselves through their appearance. This hadith encourages thoughtful choices in personal grooming and adornment, promoting a balance between self-expression and adherence to Islamic guidelines.

Topics

This hadith is tagged with Islamic Dress Code and Adornment Guidelines because it addresses the principles of maintaining a dignified appearance while adhering to Islamic teachings.

Related Ayahs

سُورَةُ الوَاقِعَةِ
Al-Waaqia (The Inevitable)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَظِلٍّۢ مِّن يَحْمُومٍۢ
And a shade of black smoke,
سُورَةُ المُدَّثِّرِ
Al-Muddaththir (The Cloaked One)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
لَوَّاحَةٌۭ لِّلْبَشَرِ
Blackening the skins.
سُورَةُ المُرۡسَلَاتِ
Al-Mursalaat (The Emissaries)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٌۭ صُفْرٌۭ
As if they were yellowish [black] camels.
سُورَةُ عَبَسَ
Abasa (He frowned)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
Blackness will cover them.
سُورَةُ الرَّحۡمَٰن
Ar-Rahmaan (The Beneficent)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
مُدْهَآمَّتَانِ
Dark green [in color].

Common Words

11 total11 unique0 repeated
وظل1x
من1x
يحموم1x
لواحة1x
للبشر1x
كأنه1x
جملت1x
صفر1x
ترهقها1x
قترة1x
مدهامتان1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih Muslim

This hadith is #5370 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Clothes and Adornment. It is graded Sahih and narrated by Jabir b. 'Abdullah reported that Abu Qubafa was led (to the andience of the Holy Prophet) on the day of the Conquest of Mecca and his head and beard were white like hyssop, whereupon Allah's Messenger (ﷺ) said:.

About This Hadith