Sahih Muslim #5581

The Book of Greetings
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَرْقِيهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَمْ يَقُلْ أَرْقِي ‏.‏
This hadith has been narrated on the authority of Ibn Juraij with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.

Context

This hadith indicates a variation in the narration of a previous hadith by Ibn Juraij, which highlights the importance of the chain of transmitters in preserving the teachings of the Prophet Muhammad (ﷺ). The slight difference in wording does not alter the essence of the message conveyed, showcasing the meticulous nature of hadith transmission.

Modern Application

In contemporary discussions about knowledge sharing, this hadith underscores the significance of accurate transmission of information. It reminds us to verify sources and respect the integrity of teachings, whether in religious contexts or everyday life.

Topics

This hadith is tagged with Hadith Transmission because it illustrates the process of narrating hadiths and the variations that can occur while maintaining the core message.

Related Ayahs

سُورَةُ الصَّافَّاتِ
As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًۭا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
And they have claimed between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they [who made such claims] will be brought to [punishment].
سُورَةُ البُرُوجِ
Al-Burooj (The Constellations)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌۭ مَّجِيدٌۭ
But this is an honored Qur'an
سُورَةُ صٓ
Saad (The letter Saad)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ
And other [punishments] of its type [in various] kinds.
سُورَةُ الزُّمَرِ
Az-Zumar (The Groups)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
قَدْ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn.
سُورَةُ البَقَرَةِ
Al-Baqara (The Cow)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعْدَمَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثْمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ
Then whoever alters the bequest after he has heard it - the sin is only upon those who have altered it. Indeed, Allah is Hearing and Knowing.

Common Words

42 total39 unique3 repeated
ٱلجنة2x
من2x
ٱلذين2x
وجعلوا1x
بينه1x
وبين1x
نسبا1x
ولقد1x
علمت1x
إنهم1x
لمحضرون1x
بل1x
هو1x
قرءان1x
مجيد1x
وءاخر1x
شكله1x
أزوج1x
قد1x
قالها1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih Muslim

This hadith is #5581 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Greetings. It is graded Sahih.

About This Hadith