Sahih Muslim #5604

The Book of Greetings
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏
The fever from the vehement raging of the (heat of Hell), so cool it with the help of water.
Narrated by Ibn Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad ﷺ describes fever as a manifestation of Hell's heat, advising to cool it with water. This metaphor emphasizes the severity of fever and the importance of seeking relief through natural means, illustrating the connection between physical ailments and spiritual beliefs.

Modern Application

Today, this teaching can encourage individuals to seek natural remedies for common illnesses. It highlights the importance of understanding the body’s signals and responding with appropriate care, such as hydration and rest.

Topics

This hadith is tagged with Divine Punishment because it uses the concept of Hell's heat to explain the nature of fever, linking physical suffering to spiritual lessons.

Related Ayahs

سُورَةُ الدُّخَانِ
Ad-Dukhaan (The Smoke)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ
Then pour over his head from the torment of scalding water."
سُورَةُ مَرۡيَمَ
Maryam (Mary)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًۭا
And will drive the criminals to Hell in thirst
سُورَةُ صٓ
Saad (The letter Saad)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌۭ وَغَسَّاقٌۭ
This - so let them taste it - is scalding water and [foul] purulence.
سُورَةُ الوَاقِعَةِ
Al-Waaqia (The Inevitable)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَنُزُلٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ
Then [for him is] accommodation of scalding water
سُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ
Ibrahim (Abraham)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍۢ صَدِيدٍۢ
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.

Common Words

26 total21 unique3 repeated
من4x
جهنم2x
حميم2x
ثم1x
صبوا1x
فوق1x
رأسه1x
عذاب1x
ٱلحميم1x
ونسوق1x
ٱلمجرمين1x
إلى1x
وردا1x
هذا1x
فليذوقوه1x
وغساق1x
فنزل1x
ورائه1x
ويسقى1x
ماء1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sahih Muslim

This hadith is #5604 from Sahih Muslim, in the Book of The Book of Greetings. It is graded Sahih and narrated by Ibn Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:.

About This Hadith