Sunan Abu Dawud #3734

Drinks (Kitab Al-Ashribah)
Sahih

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَفُضَيْلُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ السُّكَّرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رَفَعَهُ قَالَ ‏"‏ وَاكْفِتُوا صِبْيَانَكُمْ عِنْدَ الْعِشَاءِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ مُسَدَّدٌ ‏"‏ عِنْدَ الْمَسَاءِ ‏"‏ ‏"‏ فَإِنَّ لِلْجِنِّ انْتِشَارًا وَخَطْفَةً ‏"‏ ‏.‏
Gather your children when darkness spreads, or in the evening (according to Musaddad), for the jinn are abroad and seize them.
Narrated by Jabir b.Abd Allah reported the Prophet (ﷺ) as saying:

Context

In this narration, the Prophet Muhammad (ﷺ) advises parents to gather their children when darkness falls, warning that jinn are active during this time. This guidance reflects a concern for the safety and well-being of children, emphasizing the need for protective measures.

Modern Application

This principle can be applied today by encouraging parents to be mindful of their children's safety during nighttime. It serves as a reminder to create a secure environment for children, especially during vulnerable times.

Topics

This hadith is tagged with Spiritual Awareness because it highlights the need for awareness of spiritual entities and the importance of safeguarding children from potential harm.

Related Ayahs

سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
Al-Israa (The Night Journey)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًۭا
Establish prayer at the decline of the sun [from its meridian] until the darkness of the night and [also] the Qur'an of dawn. Indeed, the recitation of dawn is ever witnessed.
سُورَةُ الفَلَقِ
Al-Falaq (The Dawn)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
And from the evil of darkness when it settles
سُورَةُ التَّكۡوِيرِ
At-Takwir (The Overthrowing)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ
When the sun is wrapped up [in darkness]
سُورَةُ الضُّحَىٰ
Ad-Dhuhaa (The Morning Hours)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
And [by] the night when it covers with darkness,
سُورَةُ الحِجۡرِ
Al-Hijr (The Rock)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 ayah
فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍۢ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌۭ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
So set out with your family during a portion of the night and follow behind them and let not anyone among you look back and continue on to where you are commanded."

Common Words

43 total38 unique4 repeated
إذا3x
ٱلشمس2x
ٱليل2x
ٱلفجر2x
أقم1x
ٱلصلوة1x
لدلوك1x
إلى1x
غسق1x
وقرءان1x
إن1x
قرءان1x
كان1x
مشهودا1x
ومن1x
شر1x
غاسق1x
وقب1x
بسم1x
ٱلله1x
Scroll to explore ayah details

Related Hadiths

About Sunan Abu Dawud

This hadith is #3734 from Sunan Abu Dawud, in the Book of Drinks (Kitab Al-Ashribah). It is graded Sahih and narrated by Jabir b.Abd Allah reported the Prophet (ﷺ) as saying:.

About This Hadith