Is this hadith authentic?

This hadith is graded Munkar. The grade indicates the level of authenticity based on the chain of narration and content analysis.

Which collection is this hadith from?

This hadith is from Sunan Abu Dawud, which contains 5,276 hadiths across 43 books. It is hadith number 4392 in the Book of Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud).

I searched for a different number — is this the right hadith?

Hadith numbering varies across editions and translations (USC-MSA, Dar as-Salam, Fath al-Bari, and others). If you followed a link citing a different number but landed here, you may have been redirected to the canonical version in our library. If you were looking for a different hadith entirely, use the search bar to find it by text.

‹

#4391

#4392

Sunan Abu Dawud

#4393

›

Sunan Abu Dawud #4392

Q: What is Sunan Abu Dawud 4392 about?

This hadith from Sunan Abu Dawud (Book of Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)), narrated by Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:, states: "The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about fruit which was bung up and said: If a needy person takes some with his mouth and does not take a supply away in his garment, there is nothing on him, but h…"

Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)

Munkar

The Arabic includes the chain of narration (sanad) and the collector's commentary; the English translation shows the Prophet's words only.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ أَصَابَ بِفِيهِ مِنْ ذِي حَاجَةٍ غَيْرَ مُتَّخِذٍ خُبْنَةً فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ وَمَنْ خَرَجَ بِشَىْءٍ مِنْهُ فَعَلَيْهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَالْعُقُوبَةُ وَمَنْ سَرَقَ مِنْهُ شَيْئًا بَعْدَ أَنْ يُئْوِيَهُ الْجَرِينُ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَعَلَيْهِ الْقَطْعُ وَمَنْ سَرَقَ دُونَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَالْعُقُوبَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْجَرِينُ الْجُوخَانُ ‏.‏

The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about fruit which was bung up and said: If a needy person takes some with his mouth and does not take a supply away in his garment, there is nothing on him, but he who carries any of it is to be fined twice the value and punished, and he who steals any of it after it has been put in the place where dates are dried to have his hand cut off if their value reaches the value of a shield. If he steals a thing less in value than it, he is to be find twice the value and punished. Abu Dawud said: Jarin means the place where dates are dried.

Narrated by Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:

Context

In this hadith, the Prophet Muhammad (ﷺ) addresses the issue of taking fruit that is hanging and not properly harvested. He clarifies that if a needy person takes some fruit with their mouth without carrying any away, they are not held accountable. However, if someone takes more than that, they face penalties. This illustrates the balance between compassion for the needy and the need for accountability in society.

Modern Application

This principle emphasizes the importance of distinguishing between necessity and greed in today's world. For instance, when individuals face food insecurity, it is crucial to ensure they have access to resources without facing harsh penalties, while also discouraging exploitation of communal resources.

Topics

This hadith is tagged with Divine Justice and Punishments (Hudud) because it outlines specific consequences for actions related to theft and the importance of justice in addressing the needs of the community.

Divine Justice Punishments (Hudud)